Ignorando o cheiro de cigarro, olhei para meus companheiros de equipe. Obito servindo o Jiraiya-sensei; Kakashi e Minato em pé como guardas; e eu, como um cliente solitário, na mesa próxima à saída.
Não basta entrar para a Equipe Minato, por que a minha primeira missão fora da Vila é justo com esse pervertido? Olhei para o Jiraiya passando a mão na bunda da mulher que o servia. Revirei os olhos, não conseguindo entender em que diabos fui me meter.
Mesmo tendo acabado nesse mundo sanguinário de Naruto, fiz o possível para tentar me adaptar. Só que, para alguém que viveu em uma sociedade moderna, longe da violência, esse mundo era difícil de encarar.
Sobreviver aqui era uma vitória.
Talvez, se a mulher que me colocou no mundo não tivesse me abandonado com aquele lixo, eu poderia ter uma vida normal. Sem um pai alcoólatra, viciado em apostas, que foi morto por agiotas — os quais bateram na minha porta logo em seguida.
Treinar duro? Me tornar um ninja forte? Até parece. Não tem como você treinar com agiotas batendo em sua porta com recibos de dívidas.
Ir à polícia não é uma opção aqui. Sendo realista: alguém iria proteger ou ajudar um civil sem nada? O líder dos agiotas era um ninja, e ninguém ficava sem pagá-lo.
Mesmo com a lei de proteção a civis comuns... não era só mandar outros civis fazerem o trabalho sujo? A polícia sempre achava que eram casos comuns.
Foi dessa forma com o meu pai. A polícia da Vila registrou que ele foi morto por três civis comuns, a facadas.
Olhando o lado positivo: se você pagar, ninguém vai fazer nada. Era o lema dos agiotas desse mundo. Ou talvez seja por isso que entrei na Academia Ninja? É engraçado, as pessoas entram para serem ninjas poderosos, o próximo Hokage... eu entrei para não morrer.
E quando finalmente paguei tudo, me formei e acabei nesse grupo com o Minato como Jounin. Não a Rin, mas eu, Riku, tive que assumir esse lugar — o manto da morte iminente.
Suspirei, sem entender.
A risada irritante do Jiraiya me fez questionar se esse cara era realmente um dos Sannin Lendários ou apenas um pervertido.
Como o Naruto aguentou? Olhei para o Minato, transformado em um homem de trinta anos, de cabelos negros e olhos castanhos, carregando uma espada.
Sério.
Seu mestre é um pervertido doente.
Apenas ignore, não é da sua conta, Riku. Veja o lado bom, você é apenas um cliente aqui. Esse é o seu papel: um cliente de baixo nível que só veio beber e olhar para as mulheres bonitas deste bordel.
Vendo as dançarinas no palco dançando sem nenhuma emoção, apenas fazendo movimentos para mostrar seus corpos aos clientes, dei um gole na bebida.
Isso é álcool? Sentindo minha garganta queimar e o gosto amargo, apenas deixei de lado.
Isso nem era álcool de arroz, mas sim álcool adulterado.
Não era especialista, mas quanto melhor o vinho, mais doce ou agradável ao paladar ele deveria ser. E não isso. Isso não era vinho, era álcool misturado com algumas ervas para ser consumível.
— Gostaria de mais? — perguntou a garota de cabelos negros e rosto fino, usando roupas bem adequadas ao seu trabalho.
— Vaza. — Cuspi, tentando tirar o gosto dessa merda da boca. — Espera. Me traga cerejas, as mais doces que tiver. — Parei-a enquanto ela se virava, fazendo-me desviar o olhar do seu decote. Era melhor ela não usar nada se fosse para usar esse vestido.
— Sim, sim... — respondeu, sorrindo timidamente.
— Certo, certo, vai logo. — Respondendo secamente, a fiz correr para trazer meu pedido. Encontrei o olhar do Minato, que suspirou, e do Obito, que agora estava atrás do Jiraiya, dois passos atrás, como um servo.
Ah, sim, esqueci: um ninja menor de idade não pode beber. O que é irônico, sendo que a gente pode matar, mas beber aqui é um tabu. Vejo que vou receber uma advertência.
Deixando isso de lado, parei meu olhar na mulher que descia as escadas. Vestindo roupas chinesas tradicionais de seda, ao contrário das roupas tradicionais japonesas que eu assistia no anime. Ouvi os suspiros dos homens ao vê-la descendo.
Pele branca, cabelos castanhos longos e soltos, vestido azul e branco, lábios rosados.
Vim parar em um drama chinês de época? Bem, não seria estranho ter essas roupas aqui. No anime, o autor colocou muito da cultura do seu país, mas aqui é um mundo real; cada país tem sua própria cultura.
Na Vila da Folha, por exemplo, a cultura é muito voltada para a japonesa. As roupas, sapatos e estilos são muito parecidos. Outras vilas e povos têm seus próprios jeitos.
A comida também.
Tirando o feijão doce, as sobremesas da Vila são as melhores. O sushi também é divino, mas por que tem que ser tão caro? E o churrasco? Virei um ninja, mas o consumo de dinheiro só aumentou.
Os equipamentos de combate e defesa são caros, mas ninguém me informou que os médicos seriam piores.
Se não fosse o presente do Minato, eu não teria nem as armas básicas, como kunai e shuriken, para essa missão e as próximas. Alguém me dá um aumento! Isso é culpa da Vila! A falta de investimento na área médica torna os equipamentos e remédios caros.
Ainda tenho que aguentar aquele babaca do Kakashi e os olhares de desprezo daqueles bastardos! Qual o problema de ser um médico ninja?
Vamos, Riku, são um bando de crianças, o que você espera?
— Aqui, senhor. — Colocando o prato cheio de cerejas na minha frente, ela sorriu, ajeitando a franja atrás da orelha e abraçando a bandeja.
Pegando o dinheiro, coloquei-o na mesa, ignorando essa atuação barata. Vamos, você é uma mulher adulta agindo como uma adolescente apaixonada e tímida? Deixe esse papel para a sua amiga ali, que acabou de derramar vinho no cliente.
— Posso te fazer companhia? — perguntou ela, fazendo-me parar e levantar os olhos. Vendo suas bochechas ficarem vermelhas, coloquei a fruta na boca.
Tirando mais dinheiro, coloquei na mesa, só querendo que ela fosse embora.
— Sabe quem eu sou!? — perguntou Jiraiya, irritado, levantando-se e jogando seu copo no chão, fazendo a música parar e todos voltarem a atenção para ele.
— Por favor, entenda — respondeu a mulher de vestido azul e branco tranquilamente, levantando-se. Deixando-o para trás, ela caminhou até o palco seguida por duas servas.
E o plano foi por água abaixo. Não acredito que o grande Jiraiya falhou. Isso significa que terei que voltar aqui novamente? Droga.
O filho caçula do Senhor da Terra do Arroz sumiu já faz duas semanas e meia. O último local em que ele foi visto foi nesse bordel. Por isso, ele contratou a Vila para localizá-lo, seja vivo ou morto. Uma missão de nível B, e o Jiraiya resolveu participar também. Acho que a palavra "bordel" foi o que o fez vir aqui.
De acordo com ele, queria matar a saudade de sair com seu discípulo e também estava vindo para cá em uma investigação.