O diálogo de Gion e Tashigi
— "Sempre sinto que você não me contou algo."
Smoker suspirou e balançou a cabeça.
— Esquece. Se não quer falar, não vou insistir.
Ele então voltou-se ao Den Den Mushi:
— Já que é um pedido da Vice-almirante Gion, eu farei. Depois vou notificar os coronéis das outras bases no East Blue para procurarem por uma jovem chamada Kaya entre as famílias ricas. E também mandarei investigar os navios dos Piratas do Tigre Gigante e dos Piratas do Gato Preto. Assim que tiver novidades, aviso.
Do outro lado, Gion sorriu levemente:
— Obrigada, Coronel Smoker. Ah, e… preciso conversar com a senhorita Tashigi. Poderia passar o caracol para ela, só nós duas?
Smoker franziu o cenho.
— Não pode falar na minha frente?
— É só um assunto entre garotas… — Gion riu. — A não ser que esteja interessado, claro.
— Tsc. — Smoker fez uma careta, largou o Den Den Mushi nas mãos de Tashigi e saiu da sala.
Assim que se certificou de que ele estava distante, Tashigi apertou o caracol contra o peito e falou ansiosa:
— Vice-almirante Gion, a senhora também… tem um exemplar do diário, não tem?
— Sim. Eu também tenho uma cópia do Diário de Viagem do Victor.
— Eu sabia! — Tashigi deixou escapar um suspiro de alívio. — Que bom que não sou a única!
— Hehe, não se preocupe, Tashigi. — Gion riu com ternura. — Liguei para dizer outra coisa: você precisa observar o Smoker e, quando necessário, lembrá-lo de não agir por impulso. Entendeu?
— Sim, senhora! — Tashigi assentiu com firmeza.
A conversa seguiu por mais alguns minutos. Gion explicou a Tashigi detalhes sobre o diário, alertando-a sobre como lidar com as informações.
Antes de encerrar, Tashigi perguntou hesitante:
— Vice-almirante… e quanto ao tal "Rei Machado" que Victor mencionou? Devo investigar?
A resposta de Gion veio rápida, quase dura:
— Não. Esse assunto fica comigo. Se ele realmente foi capaz de cortar o Vice-almirante Garp, nenhum Marine comum — nem você, nem Smoker — poderia enfrentá-lo. Se Smoker soubesse disso, largaria todas as investigações sobre os Piratas do Tigre Gigante e os Piratas do Gato Preto para se meter nesse caso. O que precisamos agora é foco: encontrar esses navios e descobrir a localização de Kaya… e de Victor.
Convencida, Tashigi respirou fundo.
— Entendido, Vice-almirante. Farei como ordena.
A cena de Carina e os Piratas do Gato Preto
Enquanto isso, a bordo do navio dos Piratas do Gato Preto, Carina estava cercada pelos tripulantes. O capitão atual, Jango, caminhava até ela batendo ritmicamente um tamborim na mão, o sorriso cínico iluminado pela tocha.
— Alguma última palavra, bela senhorita Carina? — disse, batendo com o pé no barril vazio ao seu lado. — Se não tiver, vai entrar aqui dentro… e afundar direto para o fundo do mar.
A tripulação explodiu em gargalhadas cruéis. Carina estava pálida, os olhos fixos no barril que seria seu túmulo líquido.
Ela mordeu os lábios com força. A esperta ladra que tantas vezes enganara caçadores de tesouro e piratas agora se via sem saída.
— Idiota, Carina. Você não devia ter deixado Victor. Se tivesse ficado, nada disso estaria acontecendo…
No alto do mastro, invisível aos olhos de todos, Victor observava em silêncio, o vento noturno agitando sua capa. Os olhos dele brilhavam como brasas, refletindo a lua.
Dentro de si, ele murmurou:
— Essa é a consequência de brincar com piratas. Mas… não vou deixá-la morrer.