Episode 26 – Titled: I'm Her Brother
The episode begins right where the previous one ended…
Ren and Elia are sitting at the table, eating ramen.
The atmosphere is calm, a gentle breeze slipping through the kitchen window while the steam from the ramen rises softly.
Elia: Brother… the ramen is amazing, wonderful, and sooo delicious.
Ren: I'm glad you liked it.
After they finish eating, Ren stands up and starts collecting the dishes.
Ren: Come on, Elia. Time for bed… you'll be late for school.
Elia, her face shy with a red blush across her nose and forehead: Brother… um… can I sleep with you?
Ren smiles: Hahaha, what? Your face is all red.
Elia: Umm… annoyed… shut up.
Ren: Alright, alright. You can sleep next to me.
Elia: Ha! Thank you, brother!
Elia goes to her room, grabs Mr. Teddy Bear, then walks into Ren's room and lies on his bed.
The camera shifts to Ren in the kitchen washing the dishes and turning off the lights.
His phone suddenly lights up… it's a message from Hina.
Hina: Where will we meet tomorrow?
Ren: I'm sorry… I'll be late to school.
Hina: Why? Did something happen?
Ren: It's my sister… she told me a group bullied her on her first day, so I'm going to solve it.
Hina: So Elia told you… bullying? How ridiculous.
Ren: Yeah…
Hina: Do you want me to help with anything?
Ren: No, thank you… I don't want to bother you with our problems.
Hina: What are you talking about? We're friends…
Then Elia's voice comes from the top of the stairs:
Elia: Brother! Where are you?
Ren: I'm coming!
Ren: Sorry, Hina. I have to go.
Hina: Yeah, go ahead… see you.
Ren: Take care.
The camera moves to the quiet hallway of the house…
Ren walks up to his room and lies down beside Elia.
Elia: You're late… what were you doing?
Ren: Hina was texting me.
Elia smirks mischievously: You and your girlfriend are annoying.
Ren, flustered: H-Haaa?? She's not my girlfriend! You're wrong!
Elia: Mmm, then why were you shocked and stood up suddenly?
Ren: It was a sudden question… of course I got nervous.
Elia: Mmm…
Ren looks at her with a fake-serious expression:
If you don't sleep… I'll throw you outside.
Elia: I'm sorry… I'll sleep.
The episode ends with a calm shot of the dark room…
Elia asleep, hugging her teddy bear…
And Ren lying beside her, his arm behind his head, thinking about what she said…
His face slightly red without him even noticing.
> "Don't forget to vote for Power Stone ❤️"
Translation
الحلقة 26 – بعنوان: أنا أخوها
تبدأ الحلقة بتكملة الحلقة السابقة…
رين واليا جالسان على الطاولة يأكلان الرامن. كان الجو هادئًا، وصوت الريح الخفيف يمرّ من نافذة المطبخ بينما بخار الرامن يتصاعد للأعلى.
اليا: أخي… الرامن مدهش ورائع ولذيذ جدًا.
رين: أنا سعيد لأنه أعجبك.
بعد أن أنهيا الأكل، يقوم رين من على الكرسي وهو يجمع الصحون.
رين: هيا يا اليا، إلى النوم… ستتأخرين على المدرسة.
اليا بوجه خجول وخطّ أحمر على أنفها وجبينها المحمران: أخي… بخجل… هل يمكنني أن أنام معك؟
رين يبتسم: هههه، ماذا؟ وجهك محمر.
اليا: أممم… بغضب خفيف… اخرس.
رين: أجل، يمكنك أن تنامي بجانبي.
اليا: ها! شكراً يا أخي.
تصعد اليا لغرفتها وتحضر السيد دبدوب ثم تذهب لغرفة رين وتستلقي على سريره.
الكاميرا تنتقل إلى رين في المطبخ وهو يغسل الصحون ويطفئ الأنوار. يضيء هاتفه فجأة… إنها رسالة من هينا.
هينا: … أين سنلتقي غداً؟
رين: أنا أعتذر… سأَتأخر على المدرسة.
هينا: لماذا؟ هل حصل شيء؟
رين: إنها أختي… أخبرتني أن هناك مجموعة تتنمر عليها بيومها الأول، لذا سأذهب لإيجاد حل.
هينا: إذن أخبرتك اليا… التنمر؟ كم هذا مُهزلة.
رين: أجل…
هينا: هل تريدني أن أساعدك بشيء؟
رين: لا، شكرًا لك… لا أريد أن أزعجك بمشاكلنا.
هينا: عمّ تتحدث؟ نحن أصدقاء…
صوت اليا يأتي من فوق السلالم:
اليا: أخي! أين أنت؟
رين: أنا قادم.
رين: آسف يا هينا، عليّ الذهاب.
هينا: أجل، اذهب… إلى اللقاء.
رين: رافقتكِ السلامة.
تتحرك الكاميرا إلى ممر البيت الهادئ… رين يصعد لغرفته ويتمدد بجانب اليا.
اليا: لقد تأخرت… ماذا كنت تفعل؟
رين: هينا كانت تراسلني.
اليا تبتسم بمكر: أنت وحبيبتك مزعجان.
رين بتوتر واضح: هاااا؟ ليست حبيبتي! أنتِ مخطئة!
اليا: أمم، إذن لماذا انصدمت ووقفت؟
رين: سؤال مفاجئ… لذلك من الطبيعي أن أرتبك.
اليا: أممم…
رين ينظر إليها بجدية مصطنعة: إن لم تنامي… سأرميكِ في الخارج.
اليا: أنا آسفة… سأنام.
تنتهي الحلقة بلقطة هادئة للغرفة المظلمة…
اليا نائمة وهي تحتضن دبدوبها…
ورين مسند ذراعه خلف رأسه، يفكر بكلامها… ووجهه محمّر قليلاً دون أن يدرك.
> "لا تنسوا التصويت بـ Power Stone ❤️"