C'est un tournant narratif d'une puissance émotionnelle incroyable pour tes lecteurs sur Webnovel. L'idée que Tenma se sacrifie pour devenir Perséphone et offrir une vie heureuse à ses amis est une tragédie sublime.
Voici la traduction de cette partie, adaptée pour capturer toute l'intensité de ce "sacrifice d'existence".
Translation: Universe 17 — The Sacred SacrilegeThe Cinema Explosion: The Shocker
The theater literally explodes with fury. Athena leaps to her feet, her Aegis appearing in her hand, her face crimson with shock. "ME? The soulmate of a mortal? In another universe? This is an insult to my wisdom, to my eternal virginity!"
Poseidon lets out a dry, almost hysterical laugh: "My niece and a Pegasus Saint... what a savory irony!" Hades stares at the ceiling, his mind clouded: "Friends with a human... and my niece bound to him... Universe 17 is pure chaos." Zeus bellows: "Archbishop! This is a lie to humiliate us!"
Archbishop doesn't flinch. He looks at Athena with calm disdain. — Archbishop: "Your 'virginity' is but a rule of this universe. In the 17th, you learned that love for a human is the greatest wisdom. You wept for him for centuries."
He turns back to the screen where Percy closes the book, his face livid. "If even a goddess of wisdom was broken by this bond... how can I hope to protect Nyx and Chaos from myself?"
The Vote of Olympus
Archbishop snaps his fingers, and the space around the sleeping Percy expands into a cocoon of silk and comfort. — Archbishop: "We have reached a fork in the archives. The fate of Universe 17 is a bloody one. Vote: The Bronze Bolt to skip, or The Blood Pegasus to see the full tragedy of Tenma, Sasha, and Alone."
The Result: 85% for "Show."
The Vision: The Trinity of Fate
The screen reveals a rural Italy, centuries ago. Three children hold hands: Tenma (the orphan), Alone (the vessel of Hades), and Sasha (Athena).
— Archbishop: "In Universe 17, Athena only wins because Pegasus is there. He is the only human capable of wounding a God. He is the anomaly that balances the scales."
Cinema Reactions: The Shock of Power
Zeus clenches his fists: "A human wounding a God? An abomination!" Nyx whispers: "It is not physical strength. It is the bond. He draws power from his love for Athena." Chaos observes with growing interest: "Pegasus is to Athena what Percy is to us..."
The Forbidden Secret: The Reincarnation
The vision jumps forward. Tenma, desperate to stop the war, consults a sacred artifact. The truth shatters the theater's foundations. In Universe 17, the Gods slaughtered Hades' wife, Persephone. Before dying, she made a wish: to return as a servant to protect her friend Athena and her husband Hades.
That soul slipped into the body of a poor boy. Tenma is the reincarnation of Persephone.
Cinema Reactions: Absolute Chaos
Hades stands, livid: "Pegasus... the knight who fights me every century... is actually my wife? Olympus forces us to kill each other?" Persephone, sitting in the theater, nearly faints. Athena is petrified: "I kill the man I love using my friend's soul as a shield..."
Percy drops the book in the library, trembling. "I am not a hero. I am a victim waiting for my turn."
The Final Sacrifice: Erasing the Self
On screen, Tenma weeps. He looks at his guide. — Tenma: "Help me. I don't want Sasha to kill the man she loves. I want them to be free."
Under the horrified eyes of the Gods, Tenma and Archbishop begin to rewrite reality. Tenma uses his divine soulmate essence and the remains of Persephone's soul to weave a new path. The world is reshaped: Sasha and Alone are together. The pain of the Holy War evaporates from their memories. They no longer meet a poor boy named Tenma. Instead, a radiant, protective young woman named Persephone enters their lives. She loves them, and fills the void Olympus created.
Tenma, however, fades away. His silhouette blurs, his memories dissolve in the wind of history. He chooses to have never existed.