Han pasado tres años desde que Kira reencarnó en el mundo de Baki… o eso esperaba. Porque, como en cualquier buen isekai, cualquier cosa podía suceder. ¿Quién sabía si realmente estaba en este mundo o en uno completamente diferente? Aun así, Kira se mantuvo serena.
A los tres años, ya se la consideraba una pequeña niña prodigio. Sabía leer y escribir japonés de forma comprensible, aunque aún no había alcanzado un nivel profesional. Se comunicaba con fluidez con su madre y su padre, e incluso había empezado a interactuar con su abuelo, Mitsunari Tokugawa, que la visitaba de vez en cuando.
Nanami, su madre, se emocionaba cada vez que la veía aprender algo nuevo. —¡Kira, eres increíble! —le decía, abrazándola con orgullo—. ¡Tan inteligente y curiosa!
Kenzo, su padre, también mostraba orgullo, aunque de una manera más reservada. Pasaba la mayor parte del tiempo trabajando, gestionando el vasto conglomerado empresarial Tokugawa. A pesar de ello, existía una tensión latente: Kenzo aún no se había ganado la aprobación de Mitsunari, su propio padre.
Mitsunari Tokugawa, el anciano administrador del recinto de lucha clandestino, era un hombre de costumbres y principios estrictos. —Hijo —había dicho en una ocasión con voz grave—. No eres como el verdadero Tokugawa. La lucha, la disciplina y la fuerza son la esencia de nuestra familia. Kenzo, aunque competente y capaz, no compartía ese espíritu combativo. Nunca se emocionaba al ver peleas, nunca buscaba poner a prueba su fuerza, y eso causaba cierta decepción en Mitsunari.
Aun así, había alguien a quien Mitsunari admiraba sin reservas: su nieta, Kira. El anciano veía en ella una mezcla rara y especial: inteligencia, curiosidad y la chispa de una verdadera Tokugawa, aunque todavía fuera una niña. Cada una de las visitas de Mitsunari venía acompañada de observaciones atentas, pequeños retos y palabras de aliento para Kira, mientras él evaluaba en silencio a su hijo, Kenzo.
Kira comprendió la situación con una claridad que sorprendió incluso a los adultos: su padre era un hombre responsable y capaz, pero su abuelo lo veía como alguien que no había alcanzado el nivel del clan Tokugawa. Y aunque todavía era pequeña, podía percibir la tensión entre ellos, las expectativas que Mitsunari depositaba en cada miembro de la familia.
Mientras caminaba por los pasillos de la mansión, entre los reflejos de la luz del sol que se filtraban a través de los paneles corredizos, Kira sonrió levemente para sí misma.
"Tres años... y esto es solo el principio. Mi abuelo puede juzgar a mi padre todo lo que quiera, pero yo... tengo tiempo para crecer y aprender. Mi verdadero viaje apenas comienza."
Kira estaba en el jardín, contemplando el estanque. El reflejo del agua se movía con el viento y los rayos del sol se filtraban entre las hojas. Cerró los ojos y respiró hondo, disfrutando del aire fresco de la mañana.
Pero de repente, todo se oscureció. Sintió que sus piernas flaqueaban, su cuerpo se desplomó suavemente sobre la hierba y perdió el conocimiento.
Una de las criadas, que había salido a buscarla, la vio tendida en el suelo. —¡Señorita Kira! —gritó alarmada. Corrió rápidamente a buscar a su madre, y en cuestión de minutos, toda la finca se puso en alerta. Nanami llegó pálida de miedo, y su padre, Kenzo, ordenó que trajeran al médico de la familia de inmediato.
No era la primera vez que sucedía. El médico, un hombre de cabello canoso y expresión seria, examinó a Kira con calma, aunque la preocupación era evidente en su rostro. —Señora Tokugawa —dijo tras finalizar la exploración—. Esto ya ha ocurrido antes, pero esta vez es más grave. Su hija tiene una deficiencia nutricional y su cuerpo está extremadamente débil. Necesita ser hospitalizada de inmediato.
La llevaron al hospital familiar, un lugar tranquilo y elegante reservado para los Tokugawa. Cuando Kira despertó, estaba en una cama blanca, rodeada de aparatos médicos que emitían un suave pitido. A su alrededor no había nadie, solo médicos revisando informes.
Desde el pasillo se oían voces. Su madre lloraba en voz baja, y la voz firme de su padre intentaba calmarla. —El médico dice que es su sistema inmunológico —dijo Kenzo—. Ha estado débil desde que nació. —Pero… ¿por qué ella? —respondió Nanami con voz temblorosa—. Es tan pequeña…
Kira, aún medio dormida, escuchaba atentamente. Pero no sentía tristeza ni frustración.
"Así que esto era... el cuerpo débil que pedí."
Recordó la petición que había hecho antes de reencarnar: un cuerpo frágil, para aumentar la dificultad y ganar más puntos del sistema. Sabía que ese era el precio y lo aceptó.
"Está bien." "Mientras esté vivo, puedo arreglarlo. Tengo el sistema. Tengo el conocimiento."
Confiaba en algo más allá de los adultos que la rodeaban. Aunque este mundo no fuera tan avanzado como el de 2018 del que provenía, la medicina seguía siendo poderosa, y ella misma comprendía sus fundamentos. Si los médicos no podían salvarla, se salvaría a sí misma.
Porque, al final, tenía un as bajo la manga: el sistema. Un sistema que podía otorgarle habilidades, regeneración, conocimiento y poder. Solo necesitaba tiempo… y la voluntad de resistir.
Así pues, tumbada en la cama blanca del hospital, con la luz del sol filtrándose por la ventana, Kira cerró los ojos y sonrió levemente.
"No voy a morir aquí." Kira apretó sus pequeñas manos formando puños.
Kira permaneció hospitalizada durante un mes entero. Los médicos la mantuvieron bajo observación constante: su sistema inmunológico estaba tan afectado que cualquier error podría ser fatal.
Kira permaneció hospitalizada durante un mes entero. Los médicos la mantuvieron bajo constante observación: su sistema inmunológico estaba tan debilitado que cualquier error podía ser fatal. Durante ese tiempo, incluso mientras la medicina moderna hacía su trabajo, Kira se mantuvo atenta a cada detalle. Observaba, calculaba, planificaba. Sabía que cada día de supervivencia la acercaba a sus objetivos.
Finalmente, llegó el día de su alta. Salió del hospital en el coche familiar, envuelta en una manta ligera, con Nanami a su lado. El aire fresco de la ciudad y el sonido del motor le recordaron que, aunque su cuerpo había sido frágil, seguía viva y su voluntad permanecía firme.
Su padre, Kenzo, no estaba presente en ese momento; seguía trabajando incansablemente, dirigiendo el conglomerado Tokugawa. Pero Kira sabía que, incluso de noche, siempre había estado allí de alguna manera. Durante su estancia en el hospital, sintió su presencia: caminando por los pasillos, revisando informes, asegurándose de que su hija recibiera la mejor atención.
"Puede que no lo demuestre abiertamente... pero me estuvo vigilando todo el tiempo", pensó Kira.
Fue entonces cuando el Sistema de Desafortunados-Afortunados se activó repentinamente, brillando con una luz dorada en su interfaz y mostrando un nuevo mensaje:
[Nueva misión: Descubre tus antecedentes familiares. Título: Descubre tus antecedentes. Descripción: Investiga y comprende tus raíces, la historia de tu familia y tu legado. Recompensa: Sistema de simulación; Mundo de Minecraft]
Lo que más la emocionó fue su primera simulación. El mundo de Minecraft estaba lleno de recursos y objetos, y gracias a su habilidad Rico, podía llevárselos todos consigo.
Pero la misión era más compleja. Sabía que pertenecía a la familia Tokugawa, que estaba en el mundo de Baki y que aún guardaba secretos. Lo único que desconocía era la familia de su madre. Sabía que se llamaba Nanami Kure, pero nunca había conocido a su abuelo materno.
—Mamá, ¿tengo abuelo o abuela? —preguntó Kira con curiosidad.
Nanami vaciló un instante, mostrando cierta reticencia. —Tienes un abuelo… pero está muy ocupado. Vive en Tokio y su trabajo es similar al de tu padre: gestiona negocios importantes y ayuda a coordinar acuerdos y negociaciones —explicó con calma—. Nunca lo has visto porque es muy mayor y siempre está ocupado. Pero te quiere mucho. Aunque no se vean a menudo, le envío cartas y ha visto fotos tuyas.
Kira asintió, asimilando la información.
Kira comprendió que su madre no le iba a contar mucho sobre su abuelo materno. Aun así, decidió al menos averiguar su nombre.
—Mamá, mamá… ¿pero cómo se llama el abuelo? —preguntó insistentemente.
Nanami la miró, suspiró y finalmente cedió.—Su nombre es Kure Erioh, querida.
En ese instante, algo se encendió en la mente de Kira. El nombre resonó en su interior como un recuerdo que regresaba de su vida pasada.
"Kure Erioh... espera, ese nombre..."
De repente, lo recordó. Era un personaje de una serie que había visto: Kengan Ashura.
"Eso no puede ser..."
Sus pensamientos se aceleraron. Baki… Kengan Ashura… dos mundos distintos, pero con temas similares: combate, clanes, poder físico llevado al extremo. Y ahora todo tenía sentido. Si había reencarnado en el mundo de Baki, no era descabellado pensar que el universo de Kengan también existiera.
"¿Así que mi abuelo... es miembro, el líder del clan Kure? ¿Un asesino profesional?"
Kira tragó saliva. Miró a su madre, quien sonrió sin percatarse de la tormenta de pensamientos que había despertado.
"Tal vez se distanciaron. Tal vez mi madre abandonó ese mundo. Pero no se parece a ninguno de ellos... no tiene su aspecto ni su mirada fría."
Kira respiró hondo, intentando calmarse.
"Cuando ese viejo se entere de lo débil que soy... eso sí que será un problema. No, mejor no pensar en eso ahora."
En ese momento, el Sistema de Desafortunados-Afortunados se activó de nuevo. Una nueva notificación brillante apareció ante sus ojos:
[¡Enhorabuena! Has completado la misión: Descubre tus antecedentes familiares.][Recompensa: Sistema de simulación; Mundo de Minecraft] ¿Deseas continuar con la simulación ahora? Si es así, piensa en el orden o la misión que quieres asignar a tu personaje. Recuerda que tu personaje posee las mismas habilidades que tu cuerpo actual. Ten en cuenta también que tu personaje estará sujeto a las leyes y reglas del mundo de Minecraft.]
Kira miró el mensaje en silencio. Su corazón latía con fuerza.
"Un mundo nuevo... ¿qué me espera esta vez?" Kira, emocionada, pensó rápidamente en el orden para su personaje.
No le preocupaba su aspecto ni su fuerza actuales. Su personaje, aunque reflejara su físico actual, seguiría las reglas del mundo de Minecraft y crecería rápidamente. Cada día dentro de la simulación equivalía a diez minutos en el mundo real.
Kira siempre había sido una jugadora promedio. No recordaba todas las recetas de fabricación, pero conocía bien lo básico. Esta era su primera simulación, y todo estaba a punto de comenzar.
De repente, le encomendó la misión a su personaje: ¡Kira, jugadora! Tu misión es reunir recursos valiosos para el mundo real y almacenar todos los objetos en tu estómago.
Con esa orden, comenzó la simulación.
[Inicio de la simulación: Tras la orden dada, comenzó la simulación. En su primer día, Kira-player apareció en medio de un bosque. Con su experiencia como jugadora, comenzó a excavar en busca de carbón y piedra. Luego taló árboles para fabricar herramientas de piedra. Con su nuevo pico, excavó bajo tierra y, cuando sintió hambre, usó su espada para cazar animales; obtuvo dos cerdos y regresó a su mina para recolectar recursos. Su objetivo era obtener oro, hierro y diamantes. Incluso al caer la noche, siguió excavando y construyó hornos para cocinar carne de cerdo y saciar su hambre. Pronto encontró mineral de hierro y oro; fundió el hierro en hornos y fabricó un pico de hierro, lo que le permitió extraer oro más rápido. Día tras día, expandió los túneles de su mina. Al quinto día, había recolectado 2 bloques de oro y 30 de hierro, pero no encontró diamantes. Durante la exploración de una mina abandonada, un creeper explotó inesperadamente detrás de ella, poniendo fin a su aventura. Fin de la simulación]
Aunque Kira-player murió por la explosión del creeper, el sistema detectó que había completado varias tareas: recolectar minerales, cazar animales y fabricar herramientas avanzadas. Según las reglas, todo su progreso quedó registrado: recibió la experiencia acumulada y los objetos que había recolectado antes de morir. En ese momento, el sistema confirmó:
[Simulación finalizada. Recompensas otorgadas: experiencia, recursos y objetos adquiridos… Iniciando descarga… 10… 35… 50… 75… 90… 100%]
Tras recolectar algunos recursos, Kira se encontró con un creeper que apareció de repente. Antes de que pudiera reaccionar, explotó.
Lo que sintió no fue solo un susto, sino la verdadera agonía de ver morir a su personaje. El dolor la invadió por completo, como si su propio cuerpo se estuviera desgarrando. El miedo, la incertidumbre y la desesperación eran tan intensos que Kira apenas podía mantenerse consciente.
"Así que... esto es lo que se siente al morir...", pensó, mientras cada latido resonaba como si fuera el suyo propio.
Cuando terminó la escena, Kira se encontró de nuevo en la simulación, viva, pero con el vívido recuerdo de la primera muerte de su personaje, una sensación que le enseñó que cada desafío podía ser fatal y que debía tomarse en serio.
…
Al día siguiente, me desperté renovado, con una claridad que nunca antes había sentido. Comprendí que las simulaciones no eran simples juegos: cada acción tenía consecuencias, y los errores del día anterior me lo habían enseñado duramente.
Me invadió la emoción. Las órdenes que le había dado a mi personaje no habían sido lo suficientemente precisas. Ahora sabía que tenía que experimentar con el sistema, explorar cada función, descubrir cada detalle y sacar el máximo provecho de todo lo que ofrecía.
"Si quiero aprender y mejorar, debo comprender cada regla, cada límite... y usarlo a mi favor."
Para estar sola, Kira se preparó para ir al baño a ducharse y cerró la puerta con llave. Frente al espejo, sucedió algo inesperado. Sintiendo un extraño reflejo nauseoso, abrió la boca y vomitó un objeto.
Un lingote de oro cayó en sus manos. Sus pequeñas manos no pudieron soportar el peso, y el lingote cayó al suelo con un golpe sordo.
—¡Este lingote de oro… vale unos dos mil millones de dólares! —exclamó Kira, incrédula—. Soy la niña más rica…
Pero no era tonta. Sabía que no podía usar ese dinero directamente. El futuro le brindaría la manera de sacarle provecho.
Sorprendentemente, Kira volvió a abrir la boca, esta vez para morder el bloque dorado. En cuanto tocó su superficie, el bloque fue engullido por su estómago sin esfuerzo.
Se miró en el espejo mientras se frotaba el vientre. No sentía ninguna molestia ni dolor, a pesar de que el bloque de oro pesaba alrededor de 20 toneladas. Dentro de su almacén, el peso no existía.
Además, Kira notó algo aún más sorprendente: los objetos y la comida no se deterioraban dentro de su estómago. El tiempo y el espacio parecían congelados allí. Era prácticamente un inventario humano, una habilidad increíblemente útil que le permitiría almacenar y conservar cualquier cosa sin límite ni riesgo.
Con el tiempo, Kira llegó a comprender cada faceta de sus nuevos padres, y aunque solo tenía tres años, ya empezaba a entender la dinámica familiar que la rodeaba.
Su madre, Nanami, seguía siendo tan atenta y minuciosa como siempre. Se aseguraba de que Kira tomara su medicina, controlaba cada síntoma, le preguntaba cómo se sentía y la cuidaba con constante y meticulosa atención. Kira apreciaba cada gesto; sabía que el amor de su madre era genuino… pero a veces se sentía asfixiada. Con tantos ojos vigilándola —desde sirvientes hasta guardaespaldas— apenas podía respirar con libertad dentro de la mansión.
En cambio, su padre, Kenzo, tenía una actitud diferente. No siempre estaba en casa; su atención se dividía entre los negocios y la administración del clan Tokugawa. Pero cuando estaba presente, todo era distinto. Por las mañanas, dedicaba unos minutos a hablar con Kira en el patio, junto al estanque que tanto le gustaba. Incluso ponía peces en el estanque, diciéndole que traían buena fortuna, solo para hacerla feliz.
En esos momentos, Kira descubrió una faceta de su padre que desconocía: su bondad y su discreta atención. No le gustaba la violencia ni la presión del combate que su familia tanto valoraba. Prefería enseñarle, jugar con ella y compartir pequeños regalos y dulces, recordándole, aunque de una manera más tranquila y sutil, que siempre velaba por su bienestar.
A través de estas pequeñas interacciones, Kira comenzó a apreciar la forma en que sus padres la cuidaban, aunque de maneras diferentes. Aprendió a disfrutar de la atención minuciosa de su madre y de la calidez tranquila de su padre, comprendiendo que el amor se manifiesta de muchas formas, incluso en un hogar rodeado de reglas estrictas, sirvientes y guardaespaldas.
Kira sonrió mientras acariciaba a los peces koi del estanque, sintiéndose verdaderamente feliz con su nueva familia, y por primera vez en su vida, pensó que tal vez podría adaptarse y prosperar en este nuevo mundo.
Mientras Kira estaba sola, observando los peces koi en el estanque, el sistema se activó de nuevo. Un sonido frío y metálico. Una voz femenina y robótica habló.
[Nueva misión: Desentierra la biblioteca de la mansión Tokugawa. Título: Mansión Tokugawa. Descripción: En la mansión Tokugawa se encuentra una biblioteca con más de 1000 libros y 30 000 pergaminos de conocimiento. Conocimiento que abarca todos los campos. Recompensa: Recibirás todas las habilidades, conocimientos y rasgos de Mao Mao (Diarios del boticario). Aunque no fue criada para ser noble ni cortesana, su entorno la convirtió en una persona multifacética: médica, analista, sirvienta, socialité y, sobre todo, una mente brillante que combina la lógica con el instinto.]
Mientras leía la misión en la interfaz de su sistema, Kira recordó algo en lo que siempre había creído durante sus días universitarios:
"El esfuerzo supera al talento... incluso puede superar el estatus y el poder económico."
Para muchos, esas palabras podrían sonar reconfortantes para quienes carecen de recursos. Pero Kira sabía que había algo de verdad en ellas.
"El talento sin esfuerzo no sirve de nada, y un esfuerzo bien dirigido puede igualar, o incluso superar, cualquier ventaja económica o social."
Ahora, de pie frente a la biblioteca de la mansión menor de Tokugawa, con más de mil libros y treinta mil pergaminos esperándola, Kira sintió que sus convicciones serían puestas a prueba. Sabía que el conocimiento era poder, y que solo a través del esfuerzo constante podría reclamar la recompensa de Los diarios del boticario, Mao Mao.
Con los puños apretados y la mente clara, hizo una promesa: —Estudiaré cada libro, cada pergamino… y dominaré todo lo que pueda aprender. Sin excusas. El esfuerzo siempre triunfa.
Lo que Kira aún no comprendía del todo era que su alma se había fortalecido con su reencarnación. Su energía mental era mucho mayor que la de cualquier niño normal, lo que le otorgaba una memoria más fuerte y una capacidad de aprendizaje superior.
No se trataba de una memoria eidética perfecta, pero para ella era mucho más fácil memorizar y retener información. Era algo similar a la habilidad de Hermione en Harry Potter: podía absorber conocimientos rápidamente y aplicarlos de manera eficiente.
Al empezar a leer los libros y pergaminos de la biblioteca, Kira se dio cuenta de que sus capacidades ya no eran las de su mundo anterior. Cada página que estudiaba, cada concepto que comprendía, le devolvía la confianza que había perdido tras su muerte prematura en la simulación de Minecraft.
"Puedo aprender, puedo recordar... puedo mejorar. Esta vez no fracasaré."
La reencarnación no solo le había dado una nueva vida, sino también una mente más poderosa, lista para aprovechar cada oportunidad que el sistema le ofreciera.