Portalın önünde dururlarken tüm alan sessizliğe gömülür.
Kaneki fısıldar: "Gerçekten geri mi gidecekler?"
Suko başını sallar: "Evet, olması gereken bu."
Denji gerinir: "He, fena eğlenmiştik ama."
Reze, Suko'ya bakar: "Yolumuz buraya kadarmış demek."
Suko elini kaldırır. Gerçeklik ip gibi gerilir, evrenler arası geçit açılır.
"Her şey yerli yerine dönüyor."
Işık parçalanır.
Denji ve Reze portala doğru çekilirken Denji bağırır: "Kaçış yok lan, gene denk gelicez!"
Suko dudak büker: "Kesin."
Bir anda portallar kapanır.
Alan tekrar sakinleşir.
Sadece Suko ve Kaneki kalmıştır.
Kaneki etrafa bakar: "Şimdi ne yapıcaz?"
Suko yürümeye başlar: "Normal hayata dönüyoruz."
Bir adım atar, sonra durur:
"Şimdilik."
Gerçeklik bükülür, okul koridorları ortaya çıkar.
Sistemin sesi boğuk bir fısıltı gibi geçer:
> Ana evrene dönüş tamamlandı.
Kaneki iç çeker: "Bunca olaydan sonra sınava girecek olmamız komik lan."
Suko sırıtmaz bile: "Evrenleri yıkıp dersi kaçırıyoruz, kader bu."
İkisi sınıfa doğru yürürken Suko'nun gözünde kısa bir ışık belirir.
Kendi kendine mırıldanır:
"Bu sadece sessizlik arası."