Trapped

Lead female in controlled community being married off runs into forbidden forest falls in wormhole, ends up in mideval times caught up in a war on witches