[Actually, there are historical records about the young lady's... amorous nature.]
[I'll just put the original text right here!]
[Roughly translated, it says...]
[...]
["The Finality young lady has a fondness for beautiful maidens and often shows affection toward younger girls. She never turns anyone away—even if they're someone else's wife, she'd still be interested, though she would never force anyone."]
[...]
"Huh?"
The entire world was covered in question marks.
It started off fine, but then it just got weirder and weirder. Is this really actual history?
"Kiana..." On the balcony, Kiana's mother hesitated, stopped, then hesitated again as she looked at her daughter. Finally, she nodded as if reaching a conclusion. "Other people's wives are still off-limits, though."
Other than that, she didn't see any issue.
If it were her husband—Kiana's father—taking another wife? No question about it, she'd break his legs.
But if it was her daughter, Kiana? Well, that was just fine. The more wives, the better.
Probably most mothers would be pretty happy to see that, right?
Your own pig knows how to dig up cabbages? Great! Even better! Go on, dig up as many as you can!
However.
As much as Miss Kiana was committed to self-deprecation, the future Kiana was the future Kiana, and the present Kiana was the present Kiana—they were two completely different personas.
People change.
How does my future self being such a flirt have anything to do with who I am now?
I don't have any wives right now.
So.
After a moment's thought, to stay in character, she pretended to be troubled and sighed. "Well, that's not me."
[But after Yuzu went through all sorts of materials, she found that the official history's claim about the young lady being amorous might not actually be true.]
[...]
The chibi-style VTuber on screen pulled out yet more reference materials.
All of them photos.
Some were ancient texts, others were old recordings. Some were even distorted, nearly beyond restoration.
The credibility shot straight up!
[There's an unofficial history that says the young lady was actually really reserved—it was always other girls who were after her, drawn to her looks, who flocked to her side.]
[...]
[And another unofficial history claims that the young lady was just a front—the real mastermind was our Lady Elysia. Because Lady Elysia adored girls, absolutely adored them, she pulled all those girls into the young lady's harem just so she could get closer to more of them.]
[You thought they were the young lady's?]
[Wrong! They were Elysia's. Even the young lady herself was Elysia's. She's the real top.]
[...]
[But I don't buy it!]
[...]
You could tell, compared to her first video, Kiana had definitely gotten more skilled.
First time awkward, second time smooth—quoting classics, direct descriptions, indirect hints, layering details from every angle.
She handled it all effortlessly.
Even those image references, video clips—each one looked totally authentic.
The amount of work clearly far exceeded her last video.
But the content was also much richer.
Plenty of people around the world were watching with great interest.
This was all gossip, after all!
Whether you believed it or not, if there's tea to spill, then I'm wide awake.
It's just a pity…
Everyone could sort of understand.
If history unfolded the way this VTuber claimed—if they overcame the Honkai catastrophe, civilization didn't end, and the Previous Era just transitioned into a new one, then went full throttle toward becoming a spacefaring civilization—well, then something like a 1080p resolution video would probably be considered ancient heritage.
They might've stopped using that kind of tech ages ago, switching to far more advanced encoding methods.
Even if the viewers in the present world couldn't really relate to that dated feel, they could still imagine it. They weren't about to admit that their time was just a backward, ancient era.
Might as well just ignore that issue!
And right then, within the projection on the sky screen, a few clips finished playing.
The VTuber continued.
[No matter what!]
[In this VTuber's opinion…]
[Lady Elysia was undoubtedly one of the most special girls by the young lady's side.]
[She is Origin, inherently opposed to Finality—yet opposition also brings unity. They're bound by fate.]
[...]
She spoke with clear excitement, as if shipping them filled her with satisfaction.
You could practically feel it through her milky, sweet voice.
She really knew how to play with the audience's emotions.
[According to a certain Miss Elysia who preferred to remain anonymous, every other Herrscher was just a reflection of Finality. If you round it up, they're basically stand-ins for the young lady.]
[But the Herrscher of Origin was different.]
[She was born a Herrscher—a child nurtured by the Honkai itself.]
[She descended from the heavens, a gift from the Honkai to Finality, her destined wife.]
[...]
"Okay, okay—'a certain Miss Elysia who preferred to remain anonymous'? I'm laughing…"
"Suddenly I think the Honkai is kinda nice! Spoiling its daughter to this extent—arranging a marriage right from the start? Impressive!"
"..."
All over the world, reactions like these popped up one after another, endless and buzzing.
Over in Fire Moth, Elysia stood baffled in the wind, questioning her entire existence. Huh? Me? The Finality Herrscher's fiancée? Seriously?
Right then, on the screen, an animation in a fairy-tale style appeared, capturing everyone's attention.
The VTuber's voice took on a melodic, almost sing-song quality as she narrated the legendary tale.
[One day, She fell from the sky. People looked up and saw the stars.]
[The moon and stars delivered the goddess's child; she was searching for her destined partner.]
[The long wind became her carriage, the four seas her garden. Birds brought seeds of kindness, flowers wove songs of love.]
[This was how she came into the world, walking the earth, growing up alongside humanity, sprouting with the world itself.]
[...]
[And now, the time of Finality has come.]
[And now, the time of Origin has come.]
[Her love, her flowers, the meaning of her existence—all of it wove together into a blossom of pure beauty, offering Finality love, calling forth a miracle with true devotion.]
[The wedding she had dreamed of since birth.]
[This was her most beautiful moment.]
[...]
See?
A somewhat simple animation, paired with those lyrical words, seemed to add an extra layer of dreamy beauty.
From the innocence of birth, to blooming youth, and finally, the fulfillment of her destiny—
How wonderful!
From the moment she was born, she knew she was Finality's wife—but who was Finality? She was lost for a time.
She even forgot, couldn't remember—but it didn't matter.
In the end, as the hour of Finality arrived, as Finality awakened, she realized she had finally found the one she was looking for.
She smiled, radiant, melting icy Finality with her tender warmth.
The whole world blessed them.
Lovers finally united…
Could anything be more beautiful than that?
It was enough to make anyone's heart soar with longing.
A love that beautiful—so dreamy!
--+--
T/N: While I am an inexperienced Translator, I have a Patreon! While it may seem empty as of now, webnovel will get 3 Chapters Every Day, and advanced chapters will be uploaded on Patreon.
It may not seem worth it now, but maybe in the future. Who knows!
[email protected]/AspenTL
If you guys wanna check it out.