Hello everyone, I'm keep_itup the translator of this novel.
This is the second Fairy Tail fan novel I've had the honor of translating, and I just want to thank all of you for reading and supporting it so far.
This story isn't my own creation the original author poured their heart into it. I'm simply here to bring it to a wider audience by translating it as faithfully and clearly as I can, keeping the spirit of the original intact while making it accessible for international Fairy Tail fans.
Like many of you, I've loved Fairy Tail for years. The bonds, the emotions, the adventures they've all left a lasting impact on so many of us. That's why I'm so excited to share stories like this one with you stories that imagine what could have been if things had gone a little differently for our favorite guild.
Whether it's rewriting missed moments, strengthening bonds, or giving the characters happier lives, this novel was written with real passion for the world of Fairy Tail. And I'm doing my best to make sure that passion comes through in English as well.
If you've enjoyed the translation so far, I would really appreciate it if you could:
✨ Leave a review – your thoughts help me improve, and they help new readers discover the story.
✨ Drop power stones – it boosts the novel's visibility and shows your support.
✨ Share it with other Fairy Tail fans – the more, the merrier!
Thank you for taking the time to read, and thank you even more for staying with this story.
I'll continue updating at 10:30 PM (UTC+8) daily as best I can with 4,000 words per day currently, though I'll try to speed things up when possible. I'm also balancing this project alongside others, so your encouragement is a huge help.
Special thanks to the original author, who created such an emotional and creative take on the Fairy Tail universe. I'll keep doing my best to bring their vision to life in English.
And now, let's end with the traditional translator's "book sacrifice" a tribute to the wild, wonderful, and often ridiculous titles out there that somehow manage to thrive and inspire.