There was a tacit understanding between her and Ranon, and Hazel was still bewildered about how they came to this point. Nevertheless, she was grateful.
Ranon knew he wanted Arlo dead and ruined the McKennas and the Barlowes. He could conclude that her hatred was tied to River, but he still couldn't pull a linear understanding of how Hazel related to any of those.
The man still couldn't get how Hazel could fight or be involved in violence but was cool with that as if she had experienced it for her entire life, which didn't match with her background or any information that he received.
However, Ranon didn't ask any questions, since he knew Hazel wouldn't answer. So, he was content with the status quo, and Hazel couldn't be happier with the progress.
She didn't need to leave the comfort of her life here with Ranon, but she also didn't need to be very secretive anymore with her intention.