[Oshi No Ko] - Stars Of The Stage! - 【推しの子】- スター・オブ・ザ・ステージ
OSHI NO KO - STARS OF THE STAGE!
Book/Series Description
In the same Tokyo where Aqua and Ruby Hoshino pursue their destinies, another reincarnated soul burns with purpose far darker than stardom.
Fuku Raito died twice—first as a broken person pushed onto train tracks at 36, second as the abused scapegoat whose own sister framed him for murder at 17. But death granted him reincarnation as Hoshino Kagayaku, son of idol Rina and talent manager Kasuke. For four precious years, he experienced genuine love. Then obsession wearing affection's face murdered his mother before his eyes.
Six months later, his father discovered the truth: Kasuke's own brothers orchestrated Rina's death for insurance money. When confrontation turned violent, Kagayaku watched his father die protecting him, a blade piercing his back meant for him.
Now sixteen and enrolled at Yotou High School—the same institution Aqua attends—Kagayaku enters the entertainment industry with a smile that hides black stars burning in his eyes. His target: the cousin he's never met, his uncle's son who believes he's owed the blood-soaked inheritance. To draw him out, Kagayaku must become what Fuku Raito only dreamed of being—a star bright enough to illuminate even the darkest corners where his "brother" hides.
Alongside him walks Burst Shōgeki, a student whose red scarf conceals her own reincarnated trauma, her own murdered parents, her own stars that burn crimson and silver-white with rage and grief.
As Aqua Hoshino pursues his revenge in the spotlight, Kagayaku hunts in the shadows of the same industry that destroyed them both. Two people carrying the burden of reincarnation. Two revenge quests running parallel. Two questions demanding answers: Does vengeance heal wounds or create new ones? And can someone who died twice ever truly live again?
In this world, lies are love. Performance is survival. And stars burn black before they die.
RATED MA18+ - 14 Episodes of Tragedy, Revenge, and the Price of Shining Bright
Here is the Japanese translation for your series description, formatted to look like a professional light novel or anime blurb.
推しの子 — STARS OF THE STAGE!
作品紹介(日本語版)
星野アクアとルビーが自らの運命を追い求めるのと同じ東京で、もう一人の転生者が、スターダムよりも遥かに暗い目的を胸に燃えていた。
福来人(ふく・らいと)は二度死んだ。一度目は17歳の時、実の妹に殺人の濡れ衣を着せられ、虐待の身代わりとして。二度目は36歳、壊れた心のまま駅のホームから突き落とされて。しかし、死は彼に「星野輝(かがやく)」としての転生を授けた。アイドルである母・リナと、マネージャーの父・カスケの息子として。輝は4年という宝物のような時間の中で、初めて本物の愛を知る。だが、愛情の皮を被った「執着」が、彼の目の前で母親を惨殺した。
半年後、さらなる真実が父を襲う。リナの死は、保険金を目当てにしたカスケの実の兄弟たちによって仕組まれたものだった。対峙が暴力へと変わった時、輝は自分を庇って死んでいく父の姿を目の当たりにする。彼に向けられた刃が、父の背中を貫いたのだ。
現在16歳。アクアと同じ陽東高校に通う輝は、瞳に燃える「黒い星」を笑顔の裏に隠し、芸能界へと足を踏み入れる。ターゲットは、一度も会ったことのない従兄弟。血塗られた遺産を自分のものだと信じ込む、叔父の息子だ。奴をあぶり出すため、輝はかつての「福来人」が夢見ることしかできなかった存在――闇に潜む「兄」さえも照らし出すほどの眩いスターにならなければならない。
彼の隣を歩むのは、バースト衝撃。赤いマフラーで転生前のトラウマを隠し、自らも両親を殺された過去を持つ生徒だ。彼女の瞳にもまた、怒りと悲しみで深紅と銀白に燃える星が宿っている。
星野アクアがスポットライトの中で復讐を追う傍ら、輝は二人を破滅させた同じ業界の影の中で狩りを始める。転生の重荷を背負った二人。並行して走る二つの復讐劇。そして、答えを求める二つの問い。――復讐は傷を癒やすのか、それとも新たな傷を生むのか? 二度死んだ人間は、果たして本当に「生き直す」ことができるのか?
この世界では、嘘は愛だ。演じることは生存。そして、星は死ぬ前に黒く燃える。
【R18指定(MA18+)】 全14話:悲劇、復讐、そして輝き続ける代償。