📖 Bản dịch
Ngoại truyện: Nếu cậu đói… có thể ăn tôi cũng được
Đã 200.000 chữ rồi! Không ngờ lại viết được nhiều đến vậy!
Số lượng độc giả đồng hành cùng tác giả trên con đường thực hiện ước mơ ngày càng nhiều, vui thật.
Cũng phải cảm ơn sự bao dung của mọi người. Dù sao mình cũng không phải tác giả chuyên nghiệp, có thể kiên trì đến giờ phần lớn là nhờ sự ủng hộ của độc giả.
Trong quá trình viết cũng có nhiều người giúp sửa lỗi chính tả. Dù mình đã kiểm tra kỹ, nhưng mắt người vẫn có "tự động sửa", thật sự rất cảm ơn mọi người!
Tác giả yêu mọi người!
...
Ngày thứ ba sống một mình, Caro vẫn chưa quen ngủ một mình. Đêm nào cũng vì bất an mà tỉnh giấc, nên nó mặt dày ngủ cạnh đàn Parasaurolophus.
Ngày thứ ba tôi đẻ trứng. Con to lớn luôn nhìn chằm chằm vào trứng của tôi… hôm nay lại ngủ ngay bên cạnh! Nó sẽ ăn trứng của tôi sao? Không đâu… đây là hồ lớn… sẽ không đâu…
Ngày thứ bảy sống một mình / đẻ trứng
Caro tỉnh dậy như thường lệ, đi ăn một con Diplodocus rồi quay về hồ.
Parasaurolophus mẹ nhận ra mùi máu trên người nó, run rẩy sợ hãi.
Caro lúc này mới nhớ ra mình quên rửa sạch mùi máu rồi mới quay lại — nếu không sẽ dọa cô.
Ngày thứ mười bốn sống một mình / đẻ trứng
Caro nhận ra một điều kỳ lạ.
Trong đàn Parasaurolophus, những con mẹ đẻ trứng thường được các thành viên khác cung cấp lá cây.
Nhưng Parasaurolophus mẹ bên cạnh nó thì không.
Cô chỉ nhận được rất ít thức ăn, thường là phần còn lại.
Do cấu trúc đàn sao?
Địa vị của cô rất thấp?
Caro không rõ, nhưng nhìn cô ngày càng gầy khiến nó khó chịu.
Thế là nó hái lá mang đến.
Parasaurolophus mẹ thật ra không thích loại lá đó, nhưng Caro không biết. Thấy cô ăn, nó rất vui.
Từ đó, mỗi ngày nó đều mang lá đến cho cô.
Ngày thứ mười sáu sống một mình / đẻ trứng
Hôm nay Parasaurolophus mẹ không ở nhà, có lẽ đi kiếm ăn.
Lá thấp quanh đây đã ít đi — dành cho con non — nên phải đi xa.
"Rõ ràng tôi có thể lấy lá trên cao cho cô mà…"
Caro ngồi một mình trong khu sinh sống, đuôi đập nhẹ xuống đất, nhìn trứng.
Nó cứ thế nhìn suốt cả buổi trưa.
Mặt trời giữa trưa rất gắt.
Caro nghĩ ra một ý.
Nó rời đi.
Parasaurolophus mẹ quay lại, ban đầu còn không tìm thấy tổ.
Nhiệt độ ấp trứng phải vừa đủ — quá nóng thì chín, quá lạnh thì chết.
Cô phải ngồi dưới nắng.
Khoảng nửa tiếng sau, cô bắt đầu choáng.
Bỗng có bóng râm phủ xuống.
Một chiếc "quạt lá" che ánh nắng.
Cô quay đầu.
Caro đang ngậm một chiếc lá lớn, ngồi bên cạnh che nắng cho cô.
Cô không còn sợ.
Thậm chí còn nằm xuống.
Caro lặng lẽ tiến gần hơn để che nắng nhiều hơn.
Đến khi chiều xuống, cô tỉnh dậy.
Caro đã rời đi.
Chỉ còn lại chiếc lá.
Không hiểu sao… có cảm giác kỳ lạ…
Giống như… sắp bị ăn thịt?
Ngày thứ mười tám sống một mình / đẻ trứng
Caro đang ăn thì cảm nhận được một đàn lớn đang tiến đến hồ, lập tức quay về.
Khi đó khu sinh thái đã quá tải — không phải giữa thú ăn thịt, mà là thú ăn cỏ.
Đàn Gallimimus tấn công Parasaurolophus để cướp trứng.
Chúng không cần thắng — chỉ cần dọa mẹ bỏ chạy là đủ.
Một số Parasaurolophus chống cự, nhưng quá ít.
Parasaurolophus mẹ cuộn mình trên tổ, chịu đau.
Cô không thể phản kháng, chỉ có thể tin vào đồng loại.
Đúng lúc đó—
"Cộp… cộp…"
Caro xuất hiện, ngồi xuống bên cạnh cô.
Tất cả khủng long đều khựng lại.
Nó sẽ giữ lời — nếu Gallimimus dám tiếp tục, nó sẽ không ngăn.
Nhưng…
"Nhỏ giọt…"
Máu tươi từ hàm nó nhỏ xuống.
Mùi máu nồng nặc.
Không con ăn cỏ nào dám lại gần.
"Ô——"
Một con Parasaurolophus hoảng loạn bỏ chạy.
Cơ hội của Gallimimus… biến mất.
Chúng không đứng vững nổi.
Parasaurolophus mẹ ngẩng đầu, rất yếu.
Cô… cũng sẽ chạy sao?
Không.
Cô không còn sức.
Cô ngã vào người Caro.
Máu bắn lên người cô.
Cô cứ thế ngủ thiếp đi trong mùi máu.
"Đồ kỳ lạ…"
...
Không nhớ là ngày thứ bao nhiêu.
Parasaurolophus con nở ra, vây quanh Caro chơi đùa, phá giấc ngủ trưa của nó.
Caro đứng dậy, lắc đầu, nhìn Parasaurolophus mẹ.
"Cô cũng yên tâm thật, để con chơi với tôi."
Còn 10 ngày trước khi Indominus rex trốn thoát.
Caro theo thói quen hái lá cho cô.
Rồi nhớ ra… không cần nữa.
"Thôi kệ."
Nó nằm xuống chỗ cũ.
Một số con non nằm giữa nó và cô, ngủ theo.
Parasaurolophus mẹ nhìn lá, nhìn Caro, rồi cũng nằm xuống.
Thật ra… loại lá cậu cho tôi… tôi chưa từng thích.
Nhưng mà… tôi biết cậu thích nhất là những con như tôi.
Vì vậy…
Nếu cậu đói… có thể ăn tôi cũng được.