Chapter 172: A New Matron and a New Fate
Yakushi Nonō was flustered.
Her fingers trembled as she tried to rebutton the top of her modest blouse. She had been explaining the orphanage's ledgers, and in her anxiousness to show him the documents, she hadn't realized her own state of disarray.
But because she was so nervous, her fingers trembled incessantly. She fumbled, failed to align the button, and tried again, her panic mounting.
Uchiha Akira, the Fifth Hokage, simply watched her, his purple Rinnegan unreadable. He stood in her small, cramped office, his presence—the sheer, overwhelming power of the man—seeming to suck all the air out of the room.
He sighed. It was a faint sound, not of annoyance, but perhaps of pity.
He reached out.
Nonō's body trembled and went rigid instantly.
But he didn't grasp her. He didn't touch her. Instead, he reached out and gently grasped her cold, trembling fingers, stilling them.
At that moment, a current, warmer and more potent than any Lightning Release, surged from her fingertips, instantly spreading throughout her body.
Nonō's body froze, her mind a complete blank. Her breath hitched in her throat.
Uchiha Akira made no unnecessary movements. His gaze was clinical, almost distant. With his other hand, he methodically took the fabric of her blouse and, one by one, rebuttoned the few unfastened buttons.
His fingertips, calloused and warm, occasionally brushed against the skin of her collarbone.
Each accidental touch made Nonō's body tremble uncontrollably. It was a terrifying, profound intimacy she had never experienced. It wasn't the leering touch of a politician or the cold threat of a spymaster. It was... simple. Direct.
Nonō's face was flushed a deep, scarlet red, a color that spread even to her earlobes, turning them an inviting pink.
She dared not look at Uchiha Akira. She could only bury her head low, staring at the floor, like a startled quail waiting for the hawk to strike.
Finally, the last button was fastened. The front of her blouse was once again modest and proper.
Uchiha Akira released her hand. He stepped back, creating a respectable, professional distance between them.
"There."
The single word broke the spell.
"I… I'm sorry, Hokage-sama," Nonō whispered, mortified. She lowered her head even further, her voice as faint as a mosquito's hum.
"I... I will never do it again."
"Look up," Uchiha Akira said. It was not a request.
Nonō gritted her teeth, her pride warring with years of ingrained submission. She still lifted her head, her beautiful, intelligent eyes already misted over with unshed tears of humiliation.
"Let me be clear, Nonō," Akira said, his voice low and steady. "Danzō is dead. Root is gone. The woman you were forced to be for him... is also gone."
His eyes bored into hers. "You are the Director of the Konoha Orphanage. You are a protector, a mother to these children."
"You are not anyone's plaything. You are not a bargaining chip. And you are not goods that can be traded at will."
[Inorin's Note: Nonō Yakushi, known as "The Walking Miko," was a former, high-level intelligence operative for Danzō Shimura's Root. She was forced to use her skills, and implied to use all her assets, for the "good of Konoha," a role she was forced to play even while running the orphanage.]
Yakushi Nonō's heart was deeply, profoundly touched. He was right.
Ever since she joined Root, she had been a tool. Before Danzō, she was always that humble, expendable, and ultimately disposable asset.
She had long been accustomed to bowing her back, lowering her head, and using the most humble, self-deprecating posture to secure her survival and, more importantly, the orphanage's survival.
This new Hokage... he was not just rejecting that. He was forbidding it.
"I… I understand, Lord Fifth," Nonō said, her voice stronger now. She took a deep breath, composing herself.
"Hokage-sama, I…"
She wanted to thank him, to pledge her loyalty, but the words caught. The atmosphere in the office became somewhat awkward, the sheer intensity of the last few moments hanging in the air.
Uchiha Akira looked at her flustered, earnest expression. He broke the tension by doing something completely unexpected. He turned away from her, rolling his shoulders with a faint wince.
"I've been processing documents all day," he said, his voice conversational. "The recovery effort is... tedious. My shoulders are a bit sore."
Nonō froze for a moment. This... this was a test. Or... was it a simple complaint?
With him, she couldn't tell. But she knew how to respond. This was an opportunity. Not as a seductress, but as a healer.
She immediately reacted. "Hokage-sama, I… I know some massage techniques. From my... medical training."
"If you don't mind... I… I can serve you."
This was the only thing she could think of to do for this eminent, terrifying person now. It was a service, a gesture of submission, but this time, it felt like her choice.
"Mhm." Uchiha Akira did not refuse. He sat down in her simple wooden office chair, turning it so his back was to her.
It was an act of implicit trust.
Nonō walked behind him. She hesitated for only a second, then extended her hands and gently placed them on his shoulders, on the fabric of his dark Jōnin uniform.
The muscles beneath were like steel cables.
Nonō composed herself, channeling her medical knowledge. She began to massage Uchiha Akira attentively.
Her technique was, indeed, very professional. She had been one of the best, after all.
The pressure was moderate, and her fingers found the acupoints with precision. She worked the tension from his neck, down his trapezius, and along his shoulder blades.
The previously stiff, rock-hard muscles gradually, very slowly, relaxed under her expert kneading.
Uchiha Akira closed his eyes, openly enjoying the service. He hadn't realized how tense he had been.
The office was very quiet.
Only Nonō's slightly hurried, shallow breathing and the faint sounds of her fingers pressing on muscles remained. The scent of old paper and the faint, clean scent of the Hokage filled the small space.
After an unknown period of time, as she worked, Nonō finally mustered the courage to break the silence.
"Hokage-sama…" she ventured, her voice soft.
"Hmm?" His voice was a low, relaxed rumble.
"In the future… if you ever feel tired, you can come to me. Anytime."
Her voice dropped to a whisper. "I… I am willing to serve you like this often. It would be my... privilege."
Nonō hoped to use this method, this offer of service, to bridge the distance between herself and this eminent person. She needed to secure the orphanage's future, and her future, under this new regime.
Uchiha Akira did not answer immediately. The massage continued for another long moment.
Then, his hand suddenly came up. He reached back, turning his head slightly. He didn't look at her, but his hand found her, and he gently, almost playfully, pinched her cheek.
Her skin was smooth and delicate, feeling excellent to the touch.
"You are playing with fire, Nonō."
Yakushi Nonō's body trembled slightly, but she did not pull away.
Of course, she knew she was playing with fire. The man before her was the Fifth Hokage, the absolute ruler of Konoha.
He possessed a charm, a power, and a brutal decisiveness that could drive all women crazy, either with desire or with terror.
Her own... "insignificant looks," as Danzō had called them, were not worth mentioning in front of him. She had seen the Jōnin who followed him. The red-eyed Kurenai. The beautiful Anko.
Actively approaching him, offering herself in any capacity, was like a moth flying into a flame.
But…
She was willing.
Yakushi Nonō looked up, meeting Uchiha Akira's profile, his purple eye staring into the dark corner of her office.
"If it is for you, Hokage-sama, I am willing."
"Sir," she said, her voice finding a new, fervent strength. "You eliminated Danzō. You destroyed Root. You saved us from... from him."
"In my eyes, you are my hero. You are the village's hero."
"It is my honor to serve a hero."
Uchiha Akira looked at the undisguised, almost religious fervor in her eyes and understood. This wasn't seduction. This was worship. She had merely transferred her loyalty from a demon she feared to a god she revered.
He released her cheek and stood up, the massage over. The tension was gone from his shoulders.
"The massage was good. You are skilled."
He turned to face her, his voice once again professional. "Our discussion is over. I should be going."
"Hokage-sama, I will see you out," Nonō quickly said, smoothing her blouse, though she felt flustered for an entirely different reason now.
As they walked out of the office and into the main hall, the children who had been playing in the yard were now curiously peeking around the corners.
When they saw the all-powerful Fifth Hokage and their Matron, Yakushi Nonō, walk out together, they all instinctively quieted down, hiding in plain sight.
Uchiha Akira's gaze swept the yard. He had seen the children, but his gaze was not for them. It passed over them, landing on one boy in particular.
A boy with silver hair and round glasses, who wasn't hiding or peeking. He was standing alone, simply watching, his mind clearly analyzing the situation.
Uchiha Akira stopped. "Yakushi Kabuto."
The boy, Kabuto, immediately straightened his body, his posture snapping to a near-military attention. "Yes, sir!"
"From today on, you no longer need to stay in the orphanage."
"Pack your things. You're coming with me."
Uchiha Akira's words, spoken with casual authority, stunned everyone present.
All the children's gazes focused uniformly on Yakushi Kabuto. There was envy, jealousy... but more so, bewilderment and confusion.
"Why…"
"Why did Lord Hokage choose Kabuto-kun?"
Yakushi Kabuto himself was completely, utterly bewildered.
He stood dumbfounded, his mind, which usually moved at lightning speed, a complete blank. He was completely unable to comprehend the order.
"Hokage-sama… you… what is this?"
The first to react, and to panic, was Yakushi Nonō. Her face went pale, filled with a sudden, visceral unease.
She quickly walked up to Uchiha Akira, her hands clenched, a hint of pleading desperation in her voice.
"My lord, please! Although Kabuto is a very smart child, he... he grew up in the orphanage. He is a bit reclusive by nature. He's... sensitive. I'm afraid… I'm afraid he might not be up to a great task!"
Nonō's mind was flashing back, her PTSD from her Root days surfacing.
Oh God, no. He's doing it. He's just like Danzō. He's picking the smartest one, the most pliable one. He's going to train him, to turn him into a cold-blooded killing tool, a spy, an assassin... just like he did to me.
She did not want Kabuto, her Kabuto, to follow that old, dark path. She would rather he live a simple, unknown life, than be claimed by the shadows.
Uchiha Akira looked at her protective, almost maternal demeanor, and then at the stunned Kabuto. He said, indifferently:
"You misunderstood."
He turned his gaze to Kabuto. "I see your potential. But I'm not Danzō. I don't need more... tools."
"I see that this child has great talent in medical ninjutsu."
He looked back at Nonō. "Coincidentally, Lady Tsunade is rebuilding the Konoha Medical Department and is short-handed. I plan to send him to her."
[Inorin's Note: Tsunade, one of Konoha's Legendary Sannin, is the world's foremost medical-ninja and was just recently brought back to the village by Akira to head the Medical Department.]
"Let him follow Lady Tsunade. Let him study medical ninjutsu diligently. And in the future, let him become an excellent medical-ninja who can save countless lives."
Akira's gaze softened, just a fraction. "Isn't this a good thing?"
Boom!
The words hit the courtyard like a Kirin.
"To… to be Lady Tsunade's disciple?!" Nonō gasped, her hands flying to her mouth.
That was Lady Tsunade!
One of the legendary Sannin! The greatest medical-ninja in the world!
To become her disciple, to learn from her directly, was an opportunity countless medical-ninja only dreamed of!
And now, this huge, life-altering stroke of luck had just, so bluntly, fallen on Kabuto's head?
Yakushi Kabuto also finally came to his senses. The fog of his shock cleared, replaced by a dawning, brilliant light.
"Hokage-sama… is… is what you said true?" Kabuto's voice trembled, filled with uncontrollable, desperate excitement.
"Can I... Can I really… go and be Lady Tsunade's disciple? To be... a medic?"
"I never joke," Uchiha Akira said flatly.
"Of course, whether Lady Tsunade accepts you, whether you can keep up, will depend on your own ability. I have given you the opportunity."
He looked at the silver-haired boy, his fate hanging in the balance.
"Whether you can seize it is up to you."
"I… I understand!" Yakushi Kabuto nodded heavily, pushing his glasses up his nose to hide the sudden moisture in his eyes.
He took a step forward and bowed deeply, a full 90-degree bow, to Uchiha Akira.
"I will not fail you, Lord Hokage! I promise!"
[Inorin's Note:
Enjoying the story? Dropping a quick review, comment, or Power Stone means the world to me and keeps these daily updates flowing!
Want to read 50 chapters ahead or just want to help keep a shameless translator alive? (My livelihood actually depends on this, haha 😭). You can support me directly here:
(P.S. Just remove the brackets and replace the [.] with a regular dot . to use the links!)
✨ Patreon (50 Advanced Chapters): patreon[.]com/InorinTL
☕ Ko-fi (Support / Sponsor): ko-fi[.]com/InorinTL
Thank you so much for reading and keeping this project alive!]