After careful consideration, Ken Kutaragi went to the headquarters alone to find the current president, Nobuyuki Idei.
The two engaged in an in-depth exchange and discussion regarding Pokeni's recent acquisition of Sega.
Nobuyuki Idei rubbed his forehead, already feeling irritable enough as it was.
Ever since taking office, there had been widespread skepticism from the outside world, heaping immense pressure onto his shoulders.
The primary reason was that Norio Ohga had elevated him directly from the bottom of the board to the highest executive position, leaving many within Sony unconvinced.
They openly questioned whether someone like Nobuyuki Idei had the competence to steer such a massive enterprise.
It was completely understandable; Sony had an extensive array of business ventures spanning consumer electronics, music, audio equipment, film, television, game consoles, and more...
Its tentacles reached into virtually every high-tech domain, covering the entire globe. Without exceptional ability, steering such an enormous conglomerate was simply impossible.
Countless people were waiting to see Nobuyuki Idei make a fool of himself.
Schulhof, President of Sony North America, was the very first among them.
External debt was piling up, internal factions were fracturing the company into cliques... Beset by internal strife and foreign woes, loud skepticism, and insubordinate subordinates, Nobuyuki Idei truly had a massive headache.
Yet this was the test Norio Ohga had set for him. If he succeeded, the CEO position and eventually Chairman of the Board would be his; if he failed, he would take the fall, and the moment the board made its decision, he would have to pack up and resign immediately.
It was brutal.
Glamorous on the surface, but hell-tier difficulty in reality.
President Ohga was an absolute old fox, and not a single soul at Sony was an easy customer. Here I am, a man in his sixties, having to step up in a crisis—every single issue thrown in my face makes me want to cough up blood.
Throughout this period, Nobuyuki Idei felt his vitality rapidly draining away. The matters at hand were too numerous, difficult, and messy, leaving him no room to breathe.
Had it not been for his relatively robust constitution, he would have broken down long ago.
Yet right at this critical juncture, this ridiculous incident had to occur.
Hadn't Aoki Haruhi solemnly promised to support him when they dined together not long ago?
Why had he suddenly turned around and acquired Sega?
Granted, it could easily be explained as commercial business—plans often fail to keep pace with changes. When presented with such an opportunity, Aoki Haruhi seized it; that was his skill, and that was his fortune.
Nor could one interfere; Pokeni was a commercial entity after all.
Infuriating!! Utterly infuriating!!
That fellow Aoki Haruhi only ever creates difficulties for others.
Yet Nobuyuki Idei still felt deeply unsettled inside.
...
"So what should we do now?" Ken Kutaragi asked. "Regardless, as long as Sega doesn't abandon consoles, they will always be Sony's enemy. Even though Pokeni was our most crucial third party before, now that Aoki Haruhi has acquired Sega, he is bound to pursue their previous console development strategy.
"Entering into direct competition with us is inevitable.
"However, severing ties with Pokeni could lead to substantial losses in the future. Pokeni played an indispensable part in PS achieving such strong sales figures in such a short time."
"Mm." Nobuyuki Idei listened quietly to Ken Kutaragi and gestured for him to continue.
"If we aren't firm enough, won't other third parties think that since they can develop games on Sony's platform, they can develop for other game platforms in the future as well?
"Should we make our stance clear by blacklisting Pokeni?"
Ken Kutaragi asked.
This was the question he cared about most. Today's conversation would determine his future course of action.
Nobuyuki Idei remained silent, pondering in contemplation.
"Should we force third parties to choose one or the other?" Nobuyuki Idei asked.
"Well... I haven't made up my mind yet," Ken Kutaragi hesitated. "Honestly, I'm somewhat worried."
"Worried about what?" Nobuyuki Idei looked at him with a dark, sharp gaze.
"Worried about repeating Nintendo's mistakes," Ken Kutaragi replied frankly. "Nintendo once had such an era as well, and not so long ago. During the FC and SFC eras, Nintendo reigned supreme, capturing over ninety percent of the market.
"President Yamauchi ruled with an iron fist; anyone who displeased him could be banned with a single word.
"It was precisely because of this that countless third parties grew deeply resentful.
"If not for President Yamauchi's obstinacy and arrogance, neither Pokeni nor Square would ever have stood against them.
"And the subsequent success of the PS would never have materialized.
"That is what worries me deeply. I feel we ought to take a page from President Yamauchi's lesson."
"And so?" Nobuyuki Idei pressed.
Ken Kutaragi furrowed his brows and gritted his teeth. "However... it's hard to judge whether President Yamauchi's iron-fisted rule was right or wrong.
"I couldn't understand it in the past and always thought President Yamauchi was far too unyielding.
"Yet now that I have reached this point myself and witnessed Sony's game consoles establish such a formidable monopoly where the market and the users are all ours—
"I often find myself wondering:
"If we crack the whip on those who step out of line, ruthlessly penalizing anyone looking to leave Sony or play both sides across different game platforms—even if it's a minor studio, wouldn't blacklisting them serve as a warning to all the rest?
"Wouldn't that keep third parties obediently developing games within the ecosystem Sony built?"
"Mm... I understand your reasoning," Nobuyuki Idei remarked. "That is the law of the pride. Before becoming the king of beasts, you always want to challenge the old king.
"You itch to rally the pack and tear him down.
"Once you become the king, if you don't take down any lion that dares challenge your authority, more and more will step up to challenge you.
"The moment the other lions catch a glimpse of weakness, you are done for."
Ken Kutaragi's expression twisted into a knot of misery; the more he thought about it, the more it felt like an impasse.
...
"The war has already begun. Harbor no illusions."
Nobuyuki Idei sighed and cradled his forehead, feeling his head throb with pain.
Pain, a splitting headache.
This was another conundrum Pokeni had thrown at him.
"Looking at the cold facts, once Pokeni acquired Sega, they had already crossed over to the opposing side. Whether we care to acknowledge it or not, that is the reality.
"Therefore, in the console market ahead, it will undoubtedly be a battle between us and Pokeni.
"Brace for battle."
Ken Kutaragi was taken aback. Despite lingering hesitation, hearing this definitive judgment from Nobuyuki Idei actually brought him a sense of relief.
Because the person making the ultimate decision was not him, but President Idei.
"Then I will head back and blacklist Pokeni right away," Ken Kutaragi stated.
"Idiot!" Nobuyuki Idei chided in a hushed tone.
"Eh?" Ken Kutaragi was completely stunned for a moment.
"Let Pokeni's new games release on the PS first!" Nobuyuki Idei said.
"Huh?" Ken Kutaragi asked, perplexed. "Why? Didn't you just say war is inevitable and that we need to prepare for battle?"
"That may be true,"
Nobuyuki Idei pulled a handkerchief from his pocket and wiped the perspiration from his forehead; the June weather was stiflingly hot.
"However, we should not be the ones to take the initiative in cutting ties."
"Hm?" That was something Ken Kutaragi failed to understand.
"Pokeni hasn't had an open falling out with us yet. If we turn hostile simply because Aoki Haruhi acquired Sega, that justification won't hold water," Nobuyuki Idei explained. "We never signed an exclusivity agreement with Pokeni, nor are they a second party of ours; there is no breach of contract.
"Furthermore, Aoki Haruhi hasn't declared whether he plans to sever ties with us. There is no reason to take radical measures at this stage."
Nobuyuki Idei wiped his forehead once more, speaking with a cold sneer. "This is the quandary Pokeni posed to us. They want onlookers to see our reaction: will we pummel him to death as a challenger and turn into another Hiroshi Yamauchi, or can we compete while continuing to collaborate, taking a different path?
"The latter is distinctly more difficult.
"With the former, we possess the first-mover advantage.
"If Aoki Haruhi wants to Square off against us directly, he will take the initiative to sever ties. When that happens, we can deploy our first-mover advantage to blockade him and prevent Pokeni's games from launching on the PS platform. That is a far more prudent approach."
Nobuyuki Idei said, "Don't panic. Stabilize the third parties first.
"Do not repeat Nintendo's mistakes."
Tossing the difficult problem back to Pokeni rather than holding onto it at Sony—that was Nobuyuki Idei's judgment.
"Oh, I understand now." Ken Kutaragi looked enlightened. "We wait for Pokeni to cut ties. That gives us a clear public narrative: Sony never abandoned third parties, but if a third party chooses to abandon us, we will have no choice but to block them."
AI Model: gemini-3.5-flash-lite
"Yes, exactly."
Nobuyuki Idei took a deep breath. "Let me deal with Schulhof first before I turn back to deal with them."
Eliminating the internal hidden dangers within Sony was even more important and trickier compared to Pokeni. The biggest problem Norio Ohga placed before him did not come from external pressure, but from the inside.
As long as Sony North America President Schulhof wasn't gotten rid of for a single day, Nobuyuki Idei wouldn't be able to concentrate Sony's forces to launch an effective attack, let alone carry out the reforms in his mind.
The resistance at every step was immense.
Pokeni could indeed be put on the back burner for a bit.
"What if Aoki Haruhi doesn't plan to cut ties with us?" Ken Kutaragi continued to press.
"Isn't that even better?" Nobuyuki Idei glared at him. "Pokeni's annual game sales reach tens of millions; them making money on the PS platform means we make money.
Why would we argue with money?"
"Mm, understood."
"Besides, Aoki Haruhi will definitely cut ties. There's no reason to buy Sega and not start a war." Nobuyuki Idei said with a frown. "Kutaragi-san, when all is said and done, what we ultimately have to rely on is hard power.
If our strength is strong enough, third parties will always belong to us, and we still have the first-mover advantage. Such a huge advantage cannot be reversed overnight.
Furthermore, capital is also part of hard power."
Launching a price war or something when the time comes is also a method.
Although Nobuyuki Idei didn't spell it out, Ken Kutaragi was a smart person and quickly got his meaning.
To some extent, the success of the PS was also burned out with money. For every Sega Saturn sold, there was a loss of 5,000 to 6,000 yen.
Didn't the PS incur losses as well?
It was just that after burning money to gain the market, the hardware-to-software ratio became high enough to subsidize the loss expenses.
At least from this level, Sony actually had a huge advantage. With the PS occupying the market, as long as they burned money on the future PS2, it could make Pokeni bleed. What they were competing on was their respective hard strengths.
Whether from hardware technology or capital, Ken Kutaragi believed there was no possibility of losing.
Of course, all of this, just as Nobuyuki Idei said, required first resolving internal corporate disputes and stopping internal friction to accomplish.
Otherwise, every department would spend money, especially over in North America where Schulhof never considered the group's overall revenue status when acquiring companies. Sony earned a lot and spent a lot. If things went on like this, no matter how large the volume and earning capacity were, it wouldn't be able to hold up.
Nobuyuki Idei's reforms consisted of two things: first, cutting some low-cost-performance and even lagging departments in the company; second, sweeping out the black sheep of the company and taking back power.
After accomplishing these, he would enter new fields, concentrating money and power to realize the Sony digitalization he envisioned.
Right now, the Sony Group's debt was still as high as 1.9 trillion yen.
To simultaneously increase revenue, cut costs, and develop was easier said than done.
If they truly wanted to fight a war with Pokeni, they had to make all preparations.
Not only technical reserves, but capital reserves were also a crucial link.
In fact, just like Satoru Iwata analyzed before, the current Nobuyuki Idei didn't want any trouble to break out before taking down Schulhof.
"Alright, I understand everything." Ken Kutaragi nodded earnestly, preparing to leave.
"However." Right at this moment, Nobuyuki Idei called out to him again.
"Hm?"
"Regarding the lion pride effect.
Remember one thing: for third-party game developers, our attitude right now is very important.
They never care about how things are right now; whoever ends up being the winner is who they follow.
Just look at Square.
Look at SNK again. Where is there any such thing as a permanent partner?
To put it bluntly, as long as we can knock Pokeni down in the future console war, they will lean towards us."
"Understood, I've memorized it." Ken Kutaragi responded earnestly.
Honestly speaking, today's conversation went even better than Ken Kutaragi had imagined. Many people outside felt that Nobuyuki Idei lacked capability.
But Ken Kutaragi didn't think so.
Nobuyuki Idei's abilities and methods were actually quite brilliant. In the future, the internal company would inevitably be kneaded together by him, and getting rid of North America President Schulhof was only a matter of time.
Ken Kutaragi believed that under Nobuyuki Idei's leadership, Sony might become even more powerful in the future.
...
Since the analysis was clear, Ken Kutaragi had no more misgivings and directly invited Aoki Haruhi out for a meal.
Kick the ball back to him.
As soon as they met, Ken Kutaragi smiled. "Congratulations, congratulations, Pokeni acquired Sega. Truly remarkable."
Before Aoki Haruhi had even taken his seat, seeing the smile on the other's face, he couldn't help but laugh as well.
"Not at all, it was simply the right timing."
"Come, come, come, President Aoki, sit down and let's talk." Ken Kutaragi greeted warmly.
Aoki Haruhi then sat down.
The two of them chatted idly while eating.
"Kutaragi-san," Aoki Haruhi said with a smile, "you know, right? A company is a company, and an individual is an individual. We have always been good friends; that hasn't changed, right?"
"Of course."
Ken Kutaragi poured him a drink. "I really like President Aoki. Every time I eat and chat with you, I can learn a lot of new things."
Ken Kutaragi was truly a person who separated public and private matters clearly, which was why he could have meals with Hideki Sato, the head of the console R&D department of competitor Sega, and maintain a long-term, deep friendship.
Kutaragi himself had also thought things through very clearly: while at Sony Corporation he considered things for Sony, it didn't necessarily mean he would always be at Sony in the future. Today's enemy might be tomorrow's friend.
Who knows, maybe one day he would even go to Pokeni?
Therefore, anyone who injected personal feelings into corporate relations was simply too unwise.
"Not at all, it's clearly me who should be learning from you."
Since both parties had reached this consensus of [friendship] and [separation of company and individual], the remaining content became easy to talk about.
After three rounds of drinks, both of them were slightly tipsy.
Ken Kutaragi complained jokingly, "President Aoki, you've really screwed me over this time."
"Eh?" Aoki Haruhi smiled sidelong. "How so?"
"You're clearly our important third party, yet you directly bought Sega. President Aoki, aren't you doing this for developing game consoles in the future?"
"Hahaha..." Aoki Haruhi laughed heartily.
This guy was truly cute to death.
"As for this, I don't know either. We acquired Sega simply because we felt Sega has its value, but I promised President Okawa Isao that I wouldn't interfere with Sega's operations."
Damn it, this little fox.
Ken Kutaragi thought to himself that Aoki Haruhi was truly airtight; answering this question was just like not answering at all.
However, the problem was that Sega was currently developing a game console.
In fact, it was equivalent to defaulting to entering the console market.
"So, will Pokeni still be Sony's third party in the future?" Ken Kutaragi smiled and pursued. "I remember your new game seems to be releasing soon, right?
What was it called again?
Mushishi.
Right, Mushishi."
"Of course." Aoki Haruhi wore a smile and responded. "Mushishi is about to be released, haven't we already passed your review before?
Since things have already been decided, it definitely still has to be released.
Why argue with money?"
"Ah..."
A trace of panic flashed through Ken Kutaragi's eyes, but it quickly calmed down.
"Is that so? Well, that's just great."
"Indeed, please continue to take care of me, Kutaragi-san." Aoki Haruhi smiled.
However, although the two people appeared harmonious on the surface, when they saw each other's gaze, they already had a judgment in their hearts—
Mushishi was most likely the last game collaboration between Pokeni and Sony.
Aoki Haruhi didn't burn bridges, and neither did Sony directly.
Saying goodbye here, the future would be fighting their own battles.
Probably this kind of realization.
Without saying it out loud, neither of them broke the silence. But looking at it from another angle, this was perhaps the best way to say goodbye and allowed both sides to maintain the utmost dignity.
"How nice."
Ken Kutaragi sighed heavily.
"Come, come, come, Aoki-san, let's have another drink."
...
Early the next morning, when Aoki Haruhi returned to the company, his very first sentence was—
"Everyone, prepare for war!"
"The battle between us and Sony has already begun!"
Please Support me by becoming my Patreon member and get 20+ chapters.
[email protected]/Ajal69
change @ with a
Thank You to Those who joined my Patreon
