The covert battle of '98 had already begun. The plans formulated by Aoki Haruhi and Satoru Iwata were currently underway, while at the same time, certain companies also had their own strategic goals.
Nintendo's Hiroshi Yamauchi practically had no way out, yet he continually dragged his feet and refused to relinquish power to Minoru Arakawa.
However, Minoru Arakawa had been waiting for this day for a very long time, and he began taking everything into his own hands, preparing for a substantive takeover of Nintendo. If nothing unexpected happened, Yamauchi would ultimately have no one else to choose and would hand Nintendo over to Arakawa's hands.
For Nintendo's employees, this was not good news.
The most important reason was that everyone could not quite agree with the fact that Minoru Arakawa treated games as mere commodities while he himself rarely played games.
Put bluntly, Minoru Arakawa had no passion for games, which left employees who truly loved games wondering what to think.
On Sega's side, Shoichiro Irimajiri and Hideki Sato were fighting tooth and nail against each other, competing for the position of the next president.
...
Aside from Pokeni, another company was pushing forward with its strategic goals intensively, and that was Sony.
At the top of Sony, the internal fight between Nobuyuki Idei and North America President Schulhof was on the verge of breaking out, it was a life-or-death struggle.
Beneath all this, Ken Kutaragi, the president of Sony Computer Entertainment, also had his own thoughts.
In the evening, Ken Kutaragi met with Hideki Sato, one of Sega's candidates.
The two of them sat together to have dinner and chatted animatedly.
Sato and Kutaragi were of the same age, with the former being just two or three months younger than the latter. In fact, the two had a good personal relationship.
Every quarter, Kutaragi would invite Sato to dine together, and he always urged Sato to give up the saturn and withdraw from the competition.
Moreover, sometimes he used a rather humorous and helpless tone:
"Hideki-san, give it up. The Sega Saturn is already finished now, and before long, Sega might even end up being buried along with it."
Hideki Sato tightly frowned. "It is not over yet! Ken Kutaragi-san, perhaps in the future you will pay the price for your arrogance!"
After saying that, the two looked at each other and burst into loud laughter.
They seemed not worried at all about the topic they had just discussed.
To put it in simple terms—
Sega was Sega, and Sony was Sony.
Hideki Sato was Hideki Sato, and Ken Kutaragi was Ken Kutaragi.
No matter how fierce the struggle between companies was, that was a matter at the corporate level, and personal feelings could be kept independent.
Put bluntly, what did Sega's life or death have to do with me, Hideki Sato?
Or, Sony fighting Sega did not prevent Ken Kutaragi and Hideki Sato from having dinner together.
However, personal friendship aside, Ken Kutaragi clearly harbored ulterior motives.
Hideki Sato was Ken Kutaragi's target and also a breakthrough point for Sony. Compared to the hawk-like Shoichiro Irimajiri, having the gentle and refined "honest man" Hideki Sato serve as president would be more advantageous for Sony.
Therefore, if possible, Sony actually preferred Hideki Sato to ascend to the throne.
Ken Kutaragi downed a mouthful of alcohol, laughed heartily, and said in a joking manner:
"Hideki-san, you cannot win against me. Where did you buy your processor from?
From Hitachi, from Yamaha?
The optical drive is also bought; they take all the profits, and what is left for yourself?
And Sony can produce PS components by itself."
"Damn it! Ken Kutaragi-san, you talk too much! Just drink your alcohol!"
Hideki Sato stood up and poured a full cup for Ken Kutaragi.
The latter remained seated, squinting with a flushed face at the fellow before him, seemingly trying to catch a trace of anger on Hideki Sato's face.
However, no matter what Ken Kutaragi said, Hideki Sato simply refused to get angry. Although he shouted verbally that he was very angry, he actually acted all smiles.
"Do not forget, Sega's MD once achieved glorious success, perhaps the next console will succeed?"
"Eh?"
Ken Kutaragi keenly caught the keywords in Hideki Sato's mouth.
He hurriedly braced his body with his hands, straightened up from a reclining posture, and looked at Hideki Sato with a falcon-like gaze.
"So you are saying, Sega is already developing a new game console?"
Sega developing a new console, although a corporate secret, was also an open reality in the industry.
From long ago, Ken Kutaragi knew that with Nakayama Hayao's temper, it was impossible for him to admit defeat so easily.
However, as to what Sega's new console would look like and what kind of performance it would possess, Ken Kutaragi still knew nothing up to now.
This fellow Hideki Sato was sometimes very tight-lipped; even when facing a "good friend" like him, he remained guarded to the death.
"What do you think? This is a company secret, I definitely will not leak information to you." Hideki Sato said with his neck stiffened.
"You do not have to tell me the detailed parameters and functions, just tell me straight what kind of games it can play."
Ken Kutaragi smiled, squinting at him. "Pokeni's The Witcher: Demons Egg, can your new console support it?"
"That goes without saying."
Hideki Sato proudly raised his head. "Not only can it support Demons Egg, but who knows, it might even support even more powerful games in the future!"
Ken Kutaragi was stunned for a moment, and his heart skipped a beat.
If it was really as he said...
There might really be a trace of danger.
He recalled when Aoki Haruhi once took him to Pokeni's office building and showed him the model of 2B...
If they could reach that level, Sony would be in danger.
However...
Just as he was thinking this, he looked up and saw the faint smile on Sato's face, and Ken Kutaragi finally reacted.
"Aha! Hideki-san, you are so bad, deliberately deceiving me, right?"
In reality, no matter what Ken Kutaragi asked, Sato would not tell the truth. Since he wanted to talk about how good the console was, he might as well hype it up to the heavens.
However, Hideki Sato never expected that fellow Ken Kutaragi would take his bragging just now as the truth.
"Do you admit now that our technology is amazing?"
Hideki Sato asked.
"That is not the case."
Ken Kutaragi picked up the wine glass on the table and silently took a sip to calm his nerves.
"Then that ghost-seen expression of yours just now... Wait," Hideki Sato pressed both hands on the small table, propped up his body, and leaned closer to him. "Could it be that you have seen something so powerful that it far surpasses the current era?"
"Th-this... How is that possible?"
Ken Kutaragi guiltily turned his head away, not daring to look straight into Hideki Sato's eyes.
If he let him know that Pokeni could create such terrifying things, it would be too scary!
Recalling it now, Ken Kutaragi still had lingering fears. The sense of shock from seeing the 2B model back then still lingered in his brain, as if it had happened just yesterday.
Thinking that such high-precision models could run on a game console...
Ken Kutaragi felt somewhat yearning.
However, in his view, wanting to drive such a model currently was simply an impossible thing, taking at least another 5 years.
In other words, Pokeni was already leading this era by at least 5 years in terms of design.
Thinking of this, Ken Kutaragi involuntarily shivered.
Fortunately, Pokeni and President Aoki were Sony's friends; otherwise, he truly dared not imagine it.
However, in this world, Sony was probably the only one capable of meeting Aoki Haruhi's hardware demands, right?
...
The two drank and chatted again. Like a nagging Xianglin Sao, Ken Kutaragi still hadn't given up and continued to persuade him, "Hideki-san, if I were you, I should abandon Sega's console."
Hideki Sato tightly frowned. "What is the use of you telling me this? I am not the president."
At this time, the success of the MD had instead turned into Sega's poison. Sega desperately wanted the saturn to replicate the success of the MD, sparing no expense for it, only to end up battered and bruised all over.
Considered purely from a hardware perspective, selling one saturn resulted in a loss of 10,000 yen. If the software-to-hardware ratio was high enough, then the loss could be made up.
The so-called software-to-hardware ratio meant that even though the console was sold at a loss, the games developed on it could generate enough profits. Then, relying on royalty cuts—as long as royalty income and Sega's own software sales performance were good enough that the profits could cover the console's losses—it would be acceptable.
Hardware was the console, and software was the games.
But the saturn's software-to-hardware ratio was not high enough, so every console still lost five to six thousand yen.
Therefore, besides market factors, the fact that the saturn's sales ultimately did not exceed ten million was also due to Sega's deliberate control.
Sega had intentionally reduced the production of the saturn to avoid even greater losses.
For third parties, not having enough consoles meant not having enough market and profits, so they dared even less to develop games on the saturn.
This once again became a vicious cycle.
...
Regarding this, Hideki Sato actually had quite a few complaints. Deep down inside, he agreed more with Ken Kutaragi's idea of shutting down the saturn; perhaps becoming a third party was the wisest choice.
AI Model: gemini-3.8-flash
However, right now he had no influence over Sega at all, let alone making changes to Sega's marketing strategy.
"Hideki-san,"
Ken Kutaragi looked at him with a mischievous grin.
"What is it?" Hideki Sato asked, feeling a bit unnerved by his sinister smile. "Don't smile like that, it's terrifying."
Ken Kutaragi cleared his throat, wiped the smile off his face, and said seriously, "If you become president, I suggest Sega transition into a third party for Sony."
"Huh?" Hideki Sato looked astonished.
"Sega's console profit margins are razor-thin. You should know that better than I do. Since we're both in the console business, there's no need to beat around the bush, right?
Sega relies on other companies to manufacture so many components that I doubt you even recoup the cost for each game console sold.
The more you sell, the more you lose."
"Rather than continuing like this, it's better to let go early. If Sega gives up on consoles, it remains an exceptionally great game developer."
Ken Kutaragi coaxed persuasively, "Besides, once Sega abandons the console market and becomes a third party for Sony, I guarantee I can secure the best terms for you. We can offer Sega the lowest royalties exclusively, and we will also help Sega promote its titles."
Kutaragi hoped Sega would transition into a third party and promised preferential treatment.
Sato himself actually wanted to bow out of this grueling war as well.
"However, I'm not the president."
Sato sighed, reiterating the point once more.
"That doesn't matter. I believe in you, Hideki-san. You will become president sooner or later." Ken Kutaragi laughed. "Shoichiro Irimajiri simply doesn't have the ability to pull Sega out of this quagmire. Even if he takes the throne, he will only plummet into the abyss.
When that happens, the position of Sega's president will undoubtedly be yours."
"And..."
Ken Kutaragi chuckled, looking at Hideki Sato as he said:
"Sony is your bargaining chip to become president."
...
Ken Kutaragi was still betting on Sega's future successor.
Naturally, others were betting on Shoichiro Irimajiri; in fact, many industry insiders believed Irimajiri had a higher probability of becoming president than Hideki Sato.
Just as Ken Kutaragi had said, Nakayama Hayao wouldn't back down from the console market, and Shoichiro Irimajiri was a hardline fighter, whereas someone like Hideki Sato, who wanted to abandon consoles and pivot to being a third party, did not find favor with Nakayama Hayao.
However, what none of them knew was—
While everyone was placing their bets on Sega's future successor, Aoki Haruhi had already taken an unconventional path and launched an assault from the deep rear.
Aoki Haruhi's attitude was:
Fight for the crown prince position all you want.
As for me, I'm only interested in the emperor.
Whether the throne of Sega's dynasty would even exist in the future was still a question.
...
In the evening, Aoki Haruhi invited President Nakayama Hayao to a sauna session.
The two sat in the sauna, sweating profusely and feeling thoroughly revitalized.
"Ah... It's been so long since I felt like this..." Mr. Nakayama sighed, his eyes closed and a towel draped over his face.
"Aoki-san, it's been a long time since we've enjoyed a sauna like this together.
It feels truly wonderful!"
Nakayama Hayao sniffled, coughed, and said, "Recently, as you probably know, there's been tremendous pressure on my end. A lot of bothersome troubles."
Aoki Haruhi gave a faint smile. "Once President Nakayama retires in the future, you won't have so many worries."
"Haha,"
Mr. Nakayama sat up, took the towel off his face, and wrung out the sweat.
"So, Aoki-san, who do you think I should entrust Sega to? Irimajiri, or Sato?"
A guy like Aoki Haruhi never usually invited him out, so suddenly asking him for a sauna must come with a strong personal agenda.
Rumors were currently running rampant that Sega was about to replace its president, and Nakayama Hayao, feeling unwell, certainly intended to step down.
He personally guessed that Aoki Haruhi had sought him out because he wanted to know about the future president.
Perhaps the man already had a preferred candidate in mind.
Thinking about it carefully, Hideki Sato taking over Sega would probably be more beneficial for Pokeni, wouldn't it?
Shoichiro Irimajiri had an aggressive style, making cooperation unpleasant. Furthermore, handing the company to Shoichiro Irimajiri would certainly mean continuing the war against Sony; Pokeni, as a partner to both Sega and Sony, would undoubtedly be caught painfully in the middle.
However, Aoki Haruhi's next words completely defied Nakayama Hayao's expectations.
Aoki Haruhi spoke slowly, smiling calmly:
"To be honest, I intend to go see President Okawa Isao."
"Eh?" Nakayama Hayao turned his head in surprise. After scrutinizing him and confirming the young man wasn't lying, he slowly closed his agape mouth.
"You want to acquire Sega?"
Looking for President Okawa Isao could only mean one thing.
To partner with Sega, one would never approach the parent company. Sega's president possessed absolute autonomy, and President Okawa Isao had never interfered in Sega's operations up to this point.
"Yes," Aoki Haruhi nodded. "That is my intention."
Nakayama Hayao froze for a moment, then burst into hearty laughter.
"Good! Very good! That's the Aoki Haruhi I know. I truly didn't misjudge you—Aoki-san, you really are a man of tremendous courage and drive."
"But do you realize?
Putting aside whether you can even buy Sega, even taking ten thousand steps back, if Pokeni does buy Sega, what will you do with it?
If it's merely to produce games, Pokeni is sufficient on its own.
If it's as a hardware manufacturer, Sega only has handhelds worth your deep exploration.
Once you take over the console business, it means waging war against Sony in the future. Aoki-san, do you have such resolve?"
At that moment, the 66-year-old man's originally dim eyes suddenly flashed with brilliance. The long-dead ashes representing the fire of desire within his heart seemed to be rekindled by Aoki Haruhi's audacious idea.
And it blazed fiercely.
"Hahaha, why make it sound so tragic and solemn, President Nakayama?"
Between corporations, alliances form and dissolve; sometimes they are rivals, sometimes partners. Nothing could be more normal.
To anthropomorphize companies based on personal sentiments would actually be a misconception.
Just like Tencent and ByteDance: they were competitors, yet for shared interests, both could cooperate—Douyin could direct traffic to stream Tencent's games, and Tencent's games could likewise direct traffic to Douyin.
Co-opetition is perhaps the true norm.
Just like Pokeni and Sega previously: Pokeni's games were in competition with Sega, yet Pokémon releasing on Sega's handheld was cooperation.
This relationship was subtle, but it was precisely these delicate dynamics that gave him the opportunity to share a sauna with Nakayama Hayao today.
However...
The next second, Aoki Haruhi turned earnest, his gaze burning bright as he answered him.
"If I didn't have that resolve, I wouldn't seek to acquire Sega."
Miss this, and the opportunity is gone forever.
Because Aoki Haruhi knew the course of history: if he missed Sega at this juncture, there would be no Sega in the future.
Shoichiro Irimajiri taking over Sega was bound to fail, and in Hideki Sato's era, Sega would completely exit the hardware platform race and become a third party through and through.
There was only one chance.
Even if taking it over meant going to war with Sony, the original Sega could do it; why shouldn't Pokeni, which was now stronger than Sega and closer to Nintendo, give it a shot?
Besides, Nobuyuki Idei was far from as simple as everyone imagined. Once he eliminated Sony North America's president, Schulhof, Sony's consolidated strength would become overwhelmingly formidable.
It came back to the same premise: now was the best time. If he were to give it a shot, Aoki Haruhi was more than willing.
"In that case, what do you need me to do?" Nakayama Hayao asked, growing exhilarated.
The market dilemmas Sega had endured lately, including the turmoil over leadership succession and the crushing burden weighing on his health—all that haze vanished in an instant.
Aoki Haruhi was like a radiant sun casting light through the clouds, illuminating the entire world.
It made him involuntarily yearn to burn brightly himself.
Yes, burn himself.
At this very moment, that was the exact thought that sprang up in Nakayama Hayao's mind.
Aoki Haruhi taking over Sega would be better than anyone else doing so.
Truly the man I took a fancy to—possessing courage, drive, and capability!
I give you my blessing.
"Help me persuade President Okawa Isao," Aoki Haruhi smiled and said, "to yield Sega to us."
Please Support me by becoming my Patreon member and get 20+ chapters.
[email protected]/Ajal69
change @ with a
Thank You to Those who joined my Patreon
