Ficool

Chapter 257 - Chapter 257: A Part of Her

"I'll try to find that person."

After Muzan finished speaking, Tanjiro thought for a long while before giving such an unclear reply.

He was simple, but not a fool. How could he fail to sense the blatant attempt to turn him against her in the other's words? This person was no kind-hearted soul—he had once been the sin-steeped Kibutsuji Muzan! For that reason alone he had to be wary of every single word the man said.

As for the claim that Inori had murdered his family, Tanjiro remained skeptical. Without solid proof, Tanjiro would not casually pin a crime on anyone.

As long as he could find Inori and tell by her scent whether she was lying, the matter could be settled once and for all.

Tanjiro had a marvelous gift: his nose was extremely keen. Usually just a slight sniff was enough for him to memorize the scent of a thing. And the smell that had hung over the scene of the massacre that nightmarish morning—even if the culprit were reduced to ash, Tanjiro could still tell it apart.

"You won't find her."

Muzan watched his hesitant expression and spoke again.

He was not trying to discourage Tanjiro; he spoke with absolute certainty.

"..."

Of course Tanjiro knew this task was nearly impossible. The Demon Slayer Corps had gone four whole years without finding the faintest trace of this person; what could he, a mere lowest-rank swordsman, possibly do?

"But I can point you in a direction."

Muzan's words were startling.

"?"

Tanjiro couldn't help holding his breath and widening his eyes, waiting for the answer Muzan would give him.

"That woman has a problem."

"Which one?"

"The pink-haired one... a Flower Hashira, I believe? That woman has the same face as Inori."

Muzan knit his brows and spoke coldly.

This was what he had been laying the groundwork for all this while. Even now, if Tanjiro found Inori, he likely wouldn't stand a chance—no, not as he was now; even thirty more years would make no difference. Muzan had never counted on Tanjiro to kill Inori at all.

But that Ouma Mana was highly suspicious, so Muzan hoped Tanjiro could go and probe her in his stead.

"Impossible!"

Tanjiro denied it flatly.

"Mana-san is a human, a genuine human!"

Tanjiro could never bring himself to target a woman who had just helped him, no matter what.

"I didn't say she is Inori, but you can try."

Muzan understood that Tanjiro couldn't be pushed into it all at once.

"As I recall, that friend of yours seems to know her. Why don't you go ask Zenitsu what his relationship with Inori is?"

...

...

It was the quiet nighttime courtyard, the one Inori had stayed in when she came to the Butterfly Mansion.

Everything here was much the same as it had been four years ago, except that the pond where Kaigaku had once been boiled to death had been sealed up, and above it now bloomed many small white and yellow wildflowers. Of course, there was no corpse beneath it—otherwise it would be a bit too horrifying.

Ever since Kanae retired, she had moved into this house, bringing all her belongings and odds and ends along with her. At the same time, Ouma Mana and Tsuyuri Kanao had also spent more than a year in this place receiving her guidance.

Mana was highly talented, and the same age as Kocho Shinobu, so she'd finished her training early to take part in the Final Selection.

The pink-haired girl, sword in hand, walked out of the little wooden hut and stepped into the small wooden geta set by the veranda. Carefully slipping them on, she said:

"I'm heading back to rest now, Kanae-san."

"Mm, take good care of yourself, and come visit me more often~"

She was a mature woman with an intellectual smile on her face.

Her way of speaking grew more and more like Inori's—though their voices had always been quite similar to begin with.

While training under Kanae, Mana had once thought Inori had woken up, because Kanae's voice sounded so much like hers. Fortunately Kocho Shinobu shared the same view, so no great misunderstanding came of it.

"If only you could stay."

"I live right next door in the neighboring courtyard. Whenever you want to see me, I can come over anytime."

Mana answered.

She knew Kanae was surely dwelling on the person she missed—seeing this face of hers and thinking of the Inori-chan she could never forget.

—Danger.

—Damn it! Inori-chan is mine!! I won't let you think about her!

"Haha, I'm not a child who needs a grown-up to coax her to sleep."

Kanae could never have guessed that this outwardly serene little girl was in fact going frantic inside.

"Besides, I'm your teacher, aren't I? It's perfectly normal for me to care about you—because aren't you still going to look for Inori-chan? If something were to happen, that wish could never come true."

"...Let's talk about this some other time. I'll be going now, Kanae-san."

Mana's expression grew even more awkward. She lowered her head and stayed silent a while before answering.

"Mm~"

The radiance poured out by the clear bright moon lit her figure until it glowed, pale and bright. The black haori on her body was very similar to the one Kanae had once given Inori... Four years had passed, and little Mana had grown to look more and more "like" her elder sister.

Kocho Kanae watched her gradually walk away, revealing a meaningful smile.

—Don't hold it in. If you've got something to say, out with it.

Walking along that secluded bamboo-grove path, Ouma Mana thought about it more and more and felt something was off. Why had she come to see Kanae at a time like this, knowing full well that the philandering Inori would surely get jealous?

—Huh? Uh...

Inori let out a questioning sound, not understanding where she'd offended her.

—Seeing an old flame you haven't met in four years, any feelings stirred up?

—This... what feelings could there be? At most she's just gotten bigger.

Inori said with a straight face.

As for what "bigger" referred to, that was left to the imagination.

—So lewd! You actually like them big! You're one to talk, with that flat chest of yours!

—I don't care. In any case, I won't let anyone but you touch me~

Inori followed up as casually as breathing, without a shred of shame.

"Ha!?"

In reality Mana's face went red in an instant.

Why... did it feel like Inori had grown even more mature after waking from that sleep? Even more of a flirt? Was this still the same Inori-chan she used to tease into blushing with just a few words? What on earth had she been through?

—Speaking of which, Kocho Shinobu has changed a lot too.

Inori felt a pang of nostalgia. She'd originally thought that if her sister's life were saved, Kocho Shinobu would retain her original personality—that by now she might have become a vigorous, decisive, no-nonsense tough woman. She hadn't expected her to become the image of her older sister after all.

—Shinobu-chan says she wants to protect everything about her sister. She's taken up her sister's haori, and means to become someone as gentle as her.

—Mm~ That does fit her character, though.

No one in this world admired and loved Kanae more than Kocho Shinobu; that she'd want to become just like her was understandable.

—Then what about you? What exactly did you learn in the depths of your memory?

—Nothing much. I just watched that JoJo story and came to understand the sort of relationship she and I have. That's all.

—Relationship? Wasn't it a past life and present life?

—Pfft.

Hearing her question, Inori couldn't hold back and burst out laughing.

—It's nothing of the sort. I'm me. I am In! Ori!

There had never been such a thing as a past life and present life in this world. Death is the end—there aren't endless reincarnations for you to play around in.

—Then how did she end up in your memory?

—That's a long story... The relationship between us can't be explained in a sentence or two. Hmm... if I really have to spell it out, let me make an analogy.

After pondering for a few brief seconds, Inori had her answer ready.

—My soul holds a part that once belonged to her.

More Chapters