Inori woke from that long dream she'd seemed like she would never wake from.
She didn't know how much time had passed in the real world, but for her own part... she'd all but lived through another whole lifetime from a first-person view—not hers, and yet once hers—a brief life, only eighteen years long.
It proved that her choice back then had been utterly correct. However you looked at it, Mana was only a bystander; there was no way she could have sorted through memories this chaotic and complex. But for Inori... it was something she had once lived, a past where every minute and second blazed vividly, etched deep.
The pink-haired girl sat in the dark space of her heart, arms around her knees, her lovely eyes lowered. She saw those strange feathers still on her body, yet could no longer summon the slightest urge to resist them... Yes—even the source of this power, she now knew in full. This body held no more secrets from her.
Whether it was her star-shaped birthmark, or the memories she held as a transmigrator, all of it was known to her now, one by one.
And yet, she still had a single problem left unsolved.
She hadn't worked out what that person had told her—the meaning of "Infinite Rotation." To make the time-controlling feathers rotate, and by that draw out the power to reverse space and time. That was something the other girl had failed to grasp even at the moment of death.
Inori understood that if she couldn't unravel this riddle, she still couldn't release the Nameless Monster, still couldn't go on to the transmigration journey of the next world.
But she wasn't discouraged. It was like a student who'd cheated on an exam finally locating the source textbook the questions came from—all that was left was to keep flipping through until she found the very page with the answer. She knew that answer was already close at hand, hers for the taking.
Inori was already very tired, but this weariness wasn't a wish to rest. She only wanted to break free from that girl's memories for a moment—or simply to run from thinking about these problems at all. She had walked this dark-drowned road for more than ten years, and now it was time to return to her own world.
Because whatever delicate relationship she and that girl shared, Inori was Inori—absolutely no one else. She was a clone, manufactured to serve as the vessel for Ouma Mana's revival, who after gaining King Crimson had resolved to change the frail heroine's character and become a sovereign climbing to the very summit.
—What's Mana up to right now?
—And how long has it been, since then?
Picturing the amusing expression that girl would make when she learned of her return, Inori felt a few sprouts of mischief stir in her heart. Especially now—having lived through a strange life far from ordinary, having witnessed an imperfect, even tragic ending—she wanted all the more urgently to return to her own life.
To see those lovely people again.
Inori sat up, tidied the black feathers on her body, and privately grumbled once more about that girl's over-the-top, chuunibyou JoJo theatrics.
...
...
The Demon Slayer Corps' esteemed Flower Hashira came to a sudden halt midway through an emergency rescue.
Mana felt a wave of dizziness, nearly fainting on the spot. Hard on its heels came a sensation like being cast to the bottom of a lake, her body beginning to plummet, falling toward the depths of the soul... and dropping straight into some soft, sweet, fragrant embrace.
"Eh?"
Mana blinked, her face blank—until that face she'd longed for day and night appeared before her, and she finally understood what had happened.
"You've gotten so much heavier. Did Kanae feed you too well?"
Her face hadn't changed a bit; she'd only slept four years... yet Ouma Mana felt something in her gaze had shifted. Those eyes, once scarlet as blood, were now like a prodigal's edges worn smooth—nothing left but the maturity settled and steeped over countless years, a placid deep red, red and white cleanly divided, parting dusk from dawn.
"Inori-chan...?" Mana spoke her pet name. "You're back?"
"Mm-hm."
Inori nodded happily, and with that made to share a lovers' long-parted intimacy, eyes closing as she leaned down to kiss her.
Only to find her lips stopped by a single cold fingertip, unable to advance another inch.
—You've got to be kidding. It used to be she had to beg me desperately before I'd do this kind of thing. One nap and she's changed her tune?
Caught thoroughly off guard, Inori could only open her eyes again.
"Let me ask you."
Ouma Mana lay in her arms, her face calm without a trace of a smile.
"When did we first meet?"
"Hm?"
Inori didn't know why she'd suddenly ask that.
"I'd just saved your little brother, and you popped up out of nowhere and shoved me aside, trying to use my body to get cozy with him—so I cursed you out."
Mana froze for a moment after hearing it, her expression transforming.
She knew this time it was real—not her own dream, not some sudden, baffling fantasy... She was back. She had made it safely out from the very deepest part of that sea of souls!
Four whole years of longing and yearning, and every ounce of effort she'd put in—all of it seemed repaid in this single moment. Tears spilled from her eyes; she cried and laughed at once, the sight of her almost comical.
"Idiot! Idiot!"
She pounded her little fists against Inori's chest, weeping and complaining all at once.
"How could you be gone so long! Do you know what these past years have been like for me... I even thought about what I'd do if you never came back..."
Inori was a bit dazed... She had indeed passed nearly a decade or more in the dream, but that was a dream! Time inside a dream held no meaningful comparison to the real world—let alone that hers had been a full hibernation, the deepest sleep of all, completely walled off from any outside information.
"Have you ever seen a Stand User who slept themselves half to death?" Inori found it funny, but she still wiped away Mana's tears. "Stop crying. Hurry and tell me what's happened now—first of all... just how long was I asleep?"
"...Four years."
Ouma Mana answered through her sobs.
...
...
Rui wanted to cut his own neck a step ahead of Tanjiro's strike, faking death to deceive him, then plan his next move once this uncanny "berserk mode" of Tanjiro's ran its course... He could have managed it—no matter what, his blood threads could buy the time needed to sever his own head.
But his attention was fixed entirely on that one boy, and he'd failed to notice someone else quietly closing in behind him.
"Tanjiro! I'm here! And Nezuko-chan too!!!"
Behind Rui there suddenly appeared a boy with orange hair in yellow, a Nichirin Sword in his hand as well, a yellow haori patterned with countless white triangles draped over him.
"Zen... itsu?"
Mid-frenzy, the instant Tanjiro saw him he abruptly recovered his senses, and his once-flawless Sun Breathing developed an opening in that very moment.
They were of the same cohort, having taken the Final Selection together, and had happened to meet and become friends along the way. But Zenitsu's condition now was far from good—he had no few wounds on him, his arms and face beginning to blacken and bruise... as if he'd been struck by some virulent poison.
"Mm? Mm!"
Kamado Nezuko—Tanjiro's sister turned demon, fixed in midair by spider silk—gave a bright answering sound as well. At last she could set her heart at ease, because Agatsuma Zenitsu was her brother's companion, his comrade-in-arms—and though the man could sometimes turn cowardly... most of the time he was thoroughly reliable.
"Don't stop, Tanjiro! Don't break your Breathing!"
His face was fierce, and he shouted the words out sharply.
—Mm... the recoil of Sun Breathing? As I thought, this kind of thing is still too early for me. But I have to work with Zenitsu and finish this last kill! I won't give the enemy any room to breathe.
