Smoker could no longer tell if his ears were ringing or if Level Six had simply stopped making sound.
The corridor before him had bled of color.
Black-red lightning clawed through the darkness between Zaraki and Douglas Bullet, flashing and vanishing so fast the eye could barely track it.
Every spark carried enough pressure to crack the ground, yet both men remained fixed in place.
One stood casually outside the cell, his hands loose at his sides; the other gripped the iron bars from within, his grin straining tighter with every passing second.
Bullet's Conqueror's Haki was fierce beyond reason.
Sharpened aboard Roger's ship, tempered against the monsters who once ruled the sea, and left to ferment inside Eternal Hell—even chained and buried, his will carried the violence of a man who had never truly accepted defeat.
Zaraki's response moved differently. His will didn't crash forward in waves or roar for submission.
It pressed into the corridor with a depth that made the air feel higher, wider, and harder to breathe.
Bullet's storm battered against it repeatedly, each impact violent enough to make the Seastone bars hum, yet the silent pressure surrounding Zaraki simply absorbed the force and pushed back without haste.
Bullet's smile froze.
'How is this possible?'
From the surrounding cells, the legends erased from history had gone completely quiet.
Avalo Pizarro's beast-like pupils narrowed.
Catarina Devon's painted smile vanished, replaced by a trembling excitement she couldn't hide.
Vasco Shot had even stopped drinking.
Zoro's grip on Wado Ichimonji tightened until the veins on the back of his hand bulged. Under that overwhelming will, the sword intent inside him reacted violently—not in surrender, but like a blade pressed against a whetstone too heavy to move.
"Raaagh!" Bullet's roar tore through the silence.
His muscles swelled as he forced more Conqueror's Haki from his body. The heavy chains around his arms tightened and rattled.
A visible black shockwave gathered around him, pushing back against the vast pressure threatening to swallow his storm.
"Good! Very good!" Bullet's face twisted from exertion, yet the fire in his eyes burned brighter. "To reach this level with will alone... you're worth remembering! But willpower is also endurance, brat. Let's see whose spirit breaks first!"
He meant it.
Even restrained by prison and years of confinement, Bullet believed in the body and spirit he had forged through battle.
He had clashed with legends, survived their era, and carried his pride all the way into hell.
A Marine brat, no matter how strange, shouldn't be capable of grinding him down in a contest of will.
Zaraki laughed softly.
There was no mockery in it at first.
Only disappointment.
"Endurance?" Zaraki looked at Bullet with the expression of a man watching someone proudly raise a wooden sword against a cannon.
"You're misunderstanding the situation."
Bullet's eyes sharpened.
Zaraki raised his eyelids.
Deep within those dark pupils, something colder than killing intent stirred.
"I was only testing the smell."
The quiet words carried clearly through the corridor.
Then, the pressure changed.
The Conqueror's Haki remained, but another force rose beneath it—rougher, colder, and far more alien.
Reiatsu seeped from Zaraki's body like the breath of an unseen beast, carrying the crushing weight of slaughter, hunger, and an existence that didn't fit neatly into Haki or Devil Fruit powers.
The balance collapsed.
Bullet's Conqueror's Haki didn't disappear, but the space around it tightened until the storm had nowhere left to expand. The black-red lightning distorted, twisted, and snapped apart under the new pressure.
Bullet's feet slid backward, scraping against the stone floor.
His hands remained locked around the bars for a fraction of a second longer before the sheer force finally shoved him back.
Boom!
His back struck the rear wall of the cell hard enough for cracks to spiderweb across the stone.
A thin line of blood slid from the corner of his mouth.
He hadn't been defeated in battle; everyone present understood that. The bars, the restraints, and the years of imprisonment all stood between this clash and a true fight.
Even so, Bullet had lost the exchange.
The silence that followed was heavier than before. The prisoners stared at Zaraki with new eyes.
Earlier, they had watched him as entertainment, as prey, or as an arrogant junior wandering into a graveyard of legends.
Now, the amusement had evaporated.
Bullet slowly lifted his head. The battle intent in his eyes hadn't vanished, but profound confusion had entered it.
"That wasn't Conqueror's Haki," his voice grated rough. "What the hell are you?"
The question echoed through Eternal Hell without anyone needing to repeat it.
That power had slipped outside their understanding.
It shared something with Haki—will and existence were impossible to separate entirely—yet the sensation was different enough that every experienced monster in Level Six recognized it immediately.
An old voice drifted from one of the darker cells. "As expected, it is not merely Haki."
Patrick Redfield stepped into the faint Seastone glow with the quiet grace of a noble attending a dinner party rather than a prisoner sealed in Impel Down.
Even inside a cell, his posture remained refined, his eyes deep and unsettlingly calm. Red the Aloof.
He didn't spare Bullet's miserable state more than a glance; his attention rested entirely on Zaraki.
"That weight of existence turned into force… that presence which makes ordinary will feel shallow by comparison…" A faint smile touched Redfield's lips. "It reminds me of Rocks."
The name passed through Level Six like a knife drawn across bone. Rocks.
The prisoners' reactions shifted instantly.
Shock gave way to memories, and those memories carried fear old enough to have hardened into instinct.
Even those who had laughed through Crocodile's arrival no longer seemed eager to speak.
Tashigi, barely recovered from the crushing pressure, looked from cell to cell with confusion written across her pale face.
"Rocks…?" Her soft voice sounded painfully clear in the silence.
Smoker's expression darkened.
He knew the name, though only in fragments: classified hints, forbidden references, scraps hidden inside old Marine records.
He had always assumed those fragments were exaggerations from an era too chaotic to properly record.
The fear on the faces of Level Six's prisoners told him otherwise.
Zaraki glanced at Tashigi, then back to Redfield.
"The overlord before Roger's era," he said casually. "Captain of the Rocks Pirates. Rocks D. Xebec."
Tashigi still looked lost.
Even Zoro's expression held uncertainty, though his instincts told him the name mattered.
Zaraki scratched his head. "You'd probably know his crew better."
He paused, listing the names as if reading from a newspaper. "Whitebeard. Big Mom. Kaido."
The effect was immediate.
Those three names were enough to crush any ignorance.
The rulers of the New World—the monsters who stood at the absolute peak of the current era—had once sailed under the same captain.
The reality was so enormous it left the younger Marines speechless.
Inside the cells, no one denied it and their silence confirmed everything.
Redfield studied Zaraki with even greater interest. "You know history the World Government tried to bury, and you carry a power that does not belong to any category they can easily name. Your body is young, yet your eyes look as though they have watched more than one era burn."
Every gaze in Level Six gathered on him again.
Redfield's voice remained calm, yet each word pressed against their nerves. "Tell me, boy. Who exactly are you, and where did you come from?"
For a moment, Eternal Hell felt less like a prison and more like a courtroom built from darkness.
Zaraki stood at the center of all those gazes, one hand resting near Murasame's hilt, the faintest trace of amusement returning to his face.
Before he could answer, Magellan stepped forward.
"That is enough." His voice cut through the tension with the absolute authority of the prison itself.
Magellan's expression was darker than before, but his stance remained unyielding.
Whatever shock he felt, he forced it beneath duty.
"He is a Marine operating under Headquarters authority, and a man Vice Admiral Garp personally vouched for. That is all you need to know."
The name Garp had barely left his mouth when the air changed again.
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator