Ficool

Chapter 4 - Welcome to the devil's mansion.

Here is the complete English translation of both images (the full chapter text from your story "Se eu reencarnasse em Aka..."):

---

**If I Reincarnated in Aka...**

**Chapter Editor**

We were in the carriage, talking with Aria, but that girl didn't fool me. I knew very well who she and her family were. After a few minutes, we arrived at the mansion. I wasn't surprised, but I was the "noooooooo" type when I saw that the mansion didn't look like one from TV, manga, or images on the Web. Tatsumi was the most surprised.

**Tatsumi:** "Aria, is this really your house?"

Aria smiles.

**Aria:** "Yes, did you like it?"

**Lee:** "You didn't tell us you lived in a mansion."

Aria smiles gently.

**Aria:** "Well, I don't like being seen as a noble, but it doesn't matter. Let's go inside."

**Lee:** "Okay."

We got out of the carriage and entered the mansion.

**Aria:** "Come, I'll introduce you to my parents!"

We went to the living room. There, we met Aria's parents. Her father: a middle-aged man in a light brown suit. Her mother: a woman who looked like Aria, wearing an elegant white dress.

**Aria's Father:** "Ah... Aria brought someone again."

**Aria's Mother:** "Wow... It's a habit of hers. Especially with young boys."

**Aria:** "Mom!"

I bow respectfully.

**Lee:** "Thank you for welcoming us, Aria's parents. We are very grateful."

Tatsumi makes a clumsy bow.

**Tatsumi:** "Th-thank you... Thank you!"

Aria's father lets out a light laugh.

**Aria's Father:** "Hehehe. No need to be nervous. There's no need to be nervous."

Aria's father gives a careful look at Ea, something he had never seen before.

**Aria's Father:** "Interesting sword you have there, young man."

I realize he is referring to Ea.

**Aria's Father:** "Is it an imperial weapon? I've never seen anything like it before."

**Lee:** "Ah, thank you very much."

He stays quite attentive to the sword. The tension fills the air. But it is interrupted by Aria's mother's voice.

**Aria's Mother:** "I bet you're hungry."

I glance at Tatsumi, who already has that look on his face thinking this family is kind, and not some psycho bastards.

**Tatsumi:** "Thank you very much for receiving us."

**Lee:** "Yes, we are very grateful."

We start having dinner. Tatsumi talks about wanting to enlist in the capital's army to save his village from poverty, where Aria's father says everything is peaceful, that there are three races, and that Tatsumi could be sent to the national border to fight. Aria asks if he came alone, he replies that it was him and two friends, but they were attacked by bandits and got separated. Anyway, the dialogue is the same as the original story, until it reaches me.

**Aria's Father:** "But you, young Lee. What brings you to the capital?"

The people present in the dining room become curious. I, with my hand behind my head, say the following:

**Lee:** "Me? Nothing much, I just came here to have fun. I like to go to all kinds of places, and the imperial capital isn't bad at all."

**Aria's Father:** "Oh, I see. You're right. The capital is a great tourist spot for those who want to visit places."

**Lee:** "Yeah, and I ended up finding kind people to shelter me and my friend Tatsumi. Thank you very much."

I bow respectfully.

**Lee (thoughts):** "HOW LONG DO I HAVE TO KEEP PLAYING THE FOOL, DAMN IT?! 😭😭"

Then, after dinner, Aria showed us Tatsumi's room, but soon after, she showed me mine.

**Aria:** "This is your room, Lee. I hope you like it."

I look around the room and it's the same as Tatsumi's: a large bed, a window facing outside, etc.

**Lee:** "Thank you, Aria. It's very kind of you and your parents."

I give a smile and Aria blushes at my smile.

**Aria:** "Ah, imagine... We're doing this because it's the right thing to do."

**Lee:** "You're right."

Aria prepares to leave the room.

**Aria:** "Well then, I'll leave you be. Have a good night, Lee."

I nod.

**Lee:** "Sure, have a good night too, Aria."

Aria nods and leaves the room, closing the door. After she leaves, I take Ea from my waist, place it in a corner near the bed, and throw myself onto the bed.

**Lee:** "Damn, I can finally relax a bit. Look at this. Man, this Takahiro is a fucking genius, huh 😭. But now killing Tatsumi at the end is a disgrace of a shit move, huh."

I sigh, look at the ceiling, thinking.

**Lee:** "Fuck, in my past life, I was just an otaku guy who worked at a little shop to survive. Now dying of a heart attack, having an encounter with God and reincarnating with powers and a badass sword... Man, this is all so new to me."

I let out a long sigh, it feels like I'm carrying a weight on my shoulders.

**Lee:** "I always wanted to be a really cool anime protagonist, save the other dead characters, and most importantly of all: have a harem with beautiful girls. That would be so awesome."

I lie on my side on the bed.

**Lee:** "And that's the name... Lee. I chose this name in homage to the protagonist of the game The Walking Dead by Telltale - Lee Everett. Well, the bastards killed him at the end. I know it was for Clementine's development in the other three seasons. But Lee could have stayed alive to strengthen Clementine even more. I know she's badass too, but they didn't need to kill Lee. Seriously... O Lee."

I sigh again, it's the third sigh I've let out 😭

**Lee:** "Don't think too much, bro. Just sleep. I could pull out the Leyasu from that warehouse now, but I need to follow the timeline if I want to enter the original story. Well, I'm not going to waste time. Good night to myself."

---

**Then, he closed his eyes and fell asleep.**

More Chapters