-----------------------------------------------------------------
Translator: uly
Chapter: 4
Chapter Title: Hacking
-----------------------------------------------------------------
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Ending Playful Life.] [Beginning experience settlement.] ⚙ FIRST PLAY BONUS ⚙ Acquired skill 'Erogenous Zone Detection Lv.1'. Acquired trait 'Mental Resistance Lv.1'. Acquired bonus experience. Acquired bonus points. ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Kutomo Ri A's Bond Level is 1.] [First Play Bonus: Acquired a large amount of experience.] ✨ LEVEL UP! ✨ Lv.1 → Lv.8 ⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Acquired 5 points.] [First Play Bonus: Acquired 10 bonus points.] [You can now select avatar settings.]
I was back in my studio apartment. A bit dazed. I looked down at my body. Nothing seemed particularly off. Except for my dick feeling a little sore.
I unconsciously picked up my smartphone to check the time.
"Huh?"
11:12 AM.
No time had passed at all.
I had clearly gone into the porn world and fucked a married woman. We'd gone at it like animals, so I couldn't say exactly how many hours, but it felt like at least half a day of rolling around.
"Was it a dream?"
But that didn't add up with the Playful Life app existing. I tapped the app to launch it.
⚙ SYSTEM NOTIFICATION ⚙ [Starting Playful Life.]
A 3D model of my character appeared on the screen. It looked just like me, but its dick was noticeably bigger than before.
⚔ STATUS ⚔ ⚡ Strength: 5 💨 Agility: 4 ✨ Intelligence: 2 💪 Stamina: 3 🍀 Vitality: 8 ⚙ STATUS ⚙ Available Points: 22
My level had gone up.
Come to think of it, there was a notification window in the corner that hadn't been there before. I tapped it with my finger, and logs scrolled up.
"Experience settlement? Got skills and traits too. Nice."
I skimmed through the logs and pondered how to spend my points.
"First, 5 points... put them there."
I spent 2 points to increase length, bringing the erect size to 18cm, and invested the remaining 3 in girth. I'd become a white guy with a monster cock that even black dudes wouldn't envy.
I reached for my dick, then pulled my hand back upon feeling the soreness. I looked down to confirm. It had definitely gotten bigger.
The soreness was probably a carryover from the play world.
I was thrilled from my first experience. I couldn't even remember how many times we'd done it.
"Awesome. Awesome. It can't be just once, right? Next time, it's back into porn."
I grinned and distributed the points.
⚔ STATUS ⚔ ⚡ Strength: 5 💨 Agility: 4 ✨ Intelligence: 2 💪 Stamina: 8 🍀 Vitality: 10 ⚙ STATUS ⚙ Available Points: 10
I put 2 into Vitality and 5 into Stamina. Vitality was obvious, and with Stamina, I'd felt it running low from shaking my hips so wildly. Sex was more about stamina and vitality than strength.
Investing in Stamina for a fun sex life.
"The remaining 10 points into Strength? Nah, didn't feel any inconvenience. Dump them all into Vitality?"
From investing in Vitality, I realized it wasn't just about sexual function. It made my whole body feel more energetic.
Looking it up beforehand, Vitality also means 'mental and physical activity.' Maybe that's its real effect.
"Whatever. For me, Vitality means dick power."
I pondered, then turned my attention elsewhere.
Traits and skills.
"Got some from the settlement."
🛡️ TRAIT 🛡️ Mental Resistance Lv.1 Gain resistance to mental abnormalities. Won't be easily shaken by ordinary events.
It was a trait.
I figured traits were passive, skills active. As a game lover, thinking in game terms was easiest.
"This one's a dud."
Would've been nice if it was sex-related.
I flopped face-down on the bedding. Honestly, I was tired. I could fall asleep within a minute if I closed my eyes.
"Still, gotta check everything."
⚡ SKILL ⚡ Erogenous Zone Detection Lv.1 Detect the target's erogenous zones. Target must be within 1m. Cooldown: 10 hours
"Ooh, Erogenous Zone Detection!"
Exactly what I wanted. With this, I could find a target's weak spots and take control in bed!
I wanted to try it right away. But there was no target. Just me in the house.
"...Does 'target' include myself?"
⚙ SKILL USE ⚙ [Use Erogenous Zone Detection on target - Sung Yu-jin?]
Not on my phone, but a window popped up in front of my eyes.
"Whoa!"
I panicked and nodded on impulse.
⚙ RESULT ⚙ Sung Yu-jin's erogenous zones: Dick. Neck.
"Hoh. Dick makes sense, but my neck's a hotspot?"
I was impressed. First time realizing it after living my whole life.
I also learned skills could level up with points. But I didn't invest precious points yet. Might not meet expectations.
Next, I checked my inventory. A thick smile spread across my face.
🎒 INVENTORY ⚔ 1. Black Panties 2. Iron Sword 3. Gym Clothes
I pulled out the black panties, held them to my nose, and sniffed.
Kutomo Ri A's panties.
"Sniiff~ Haah!"
Hmm. Fragrant fabric softener scent.
A bit disappointing. Should've taken the ones she was wearing.
"Nah, this is a souvenir. And if I have this..."
I opened my phone's gallery. Amidst schedule screenshots, I found several pics timestamped 11:12 AM.
The married woman Ri A, of course.
Mouth open, drool flowing. My handprints on her tits, my cum dripping from her crotch.
"Shiiit. Still hot as fuck~!"
The feel of her tits and pussy's grip came back. Blood rushed to my dick.
I grimaced, shook my head, and closed the gallery. Dick was too sore. No jerking off right now. Did I not know moderation?
"Random Gacha."
I stared at Random Gacha, pondering long.
Then decided.
Roll it. Better than stats. What if I get an attack skill? I could become a proper Hunter instantly.
Truth be told, I wasn't that keen on being a proper Hunter. With Playful Life, who needs that?
Still, needed money to live. And I was tired of being looked down on as a half-baked Hunter.
Exactly 5 points! Just 5!
With that resolve, I tapped Random Gacha.
The question mark box shook and glowed.
🎲 RANDOM GACHA ⚡ Tree Branch.
Perfect for a switch.
I pulled the Tree Branch from inventory and tossed it aside.
"Fuck my life!"
Pissed, I rolled again.
🎲 RANDOM GACHA ⚡ Gold Ring
24K, 4 don.
"Oh?!"
Pulled the Gold Ring. Crude shape, but looked real gold. Assuming the app didn't lie.
"Sell this."
Tried it on, then took it off. Didn't like accessories. Too clunky.
🎲 RANDOM GACHA ⚡ Growth Potion
Increases height by 1cm when consumed.
"That's more like it! Give me stuff like this!"
I cheered.
My height was 179.2cm now. Not short, but couldn't break 180cm. This potion changed that.
I pulled it out without hesitation and downed it.
"Kuh~ Bitter! But bitter's good for you, right?"
My whole body itched, then stopped. I knew without checking. I'd grown.
Grinning, I rolled again. Feeling lucky.
🎲 RANDOM GACHA ⚡ Play Slot Expansion
Increases available play slots.
"Must be good, right? Means more plays, so good."
Having crossed 180cm, I was generous.
Giggling, I tapped the final roll.
⚡ SKILL ACQUIRED ⚡ Hacking Lv.1 ⚡ SKILL ⚡ Hacking Lv.1 Hack electronic devices. More complex devices reduce hack duration. Target must be within 10m. Cooldown: 3 hours
I blinked at the skill.
Hacking.
My mind raced. I wasn't dumb. Used right, this was scarier than anything. In modern society, electronics are vital and everywhere.
I decided to test it. My room had plenty: TV, PC, fridge, etc.
Wait. Anything within 10m works?
Worth testing.
I activated Hacking. Target: neighbor's phone through the wall.
The nameless guy was probably asleep. He went out nights, back early mornings. 70% chance he brought a girl if he stayed in.
Hacking! Activate!
⚙ HACKING SUCCESS ⚙ [Hwang Bi-seok's smartphone hacked for 3 minutes.]
A translucent window appeared. Instantly recognized as the phone's home screen. Wallpaper was a trendy character pic.
His name's Hwang Bi-seok, huh.
First time knowing.
I quickly moved my hands. Couldn't touch the hologram, but it responded to gestures.
Nothing as thrilling as snooping someone's private info.
Saw the bank app but left it.
Not that petty.
First target: gallery.
"Bingo~"
Girl pics. Faces blurred, but bodies exposed. Blurring was sloppy hand-cover, easy to guess looks.
"Uglier than Kutomo Ri A. Ri A was fire."
Face and body meh, no dick twitch. Flabby, A-cup tits, skin iffy under lights.
To me, who knew Ri A's taste... wouldn't eat even if offered. ...Nah, I'd eat if free.
"Oh?"
Scrolling further, another girl. Neighbor had game.
Grinning, I opened KakaoTalk.
Skimming contacts, tons of girls. Profile revealed job: club employee.
Grades after girl names?
A. B. C. D.
Four ranks. Obvious: looks ranking. Profile pics showed A's hottest.
What a trash bastard. Heh heh heh.
Ruin his home? Job? Deep thought, then decided to save these poor girls.
Invited all graded girls to a chatroom.
17 total. A lot.
💬 GROUP CHAT — Kim Ju-seon(A) ?? What's this, oppa? — No A-young(C) ?? — Park Ju-hye(B) Who is this? — Park Ju-hye(B) Bi-seok oppa, what's this room?
Three replied immediately. Others would come soon.
"Kuh kuh kuh!"
Couldn't hold back laughter. Tried, but body shook like possessed. Too hilarious.
"Kuh ha ha ha!"
I opened gallery, clicked his sex pics, and uploaded to chat.
— Me: (Photo 1) — Me: (Photo 2) — Me: (Photo 3)
...
— Me: (Photo 10)
Uploaded 10 hand-picked pics where faces were identifiable.
Coincidentally, No A-young in chat was in one photo.
No reactions yet. Probably shocked.
— Me: I fuck like a beast. Wanna get fucked hard? Who's down?
Chat silent.
Kim Ju-seon broke it. Not in gallery, maybe a work-in-progress.
— Kim Ju-seon(A) You crazy fuck Kim Ju-seon(A) left the chat.Park Ju-hye(B) left the chat.
No A-young called. I rejected. She called again, rejected.
— No A-young(C) Oppa pick up — No A-young(C) Pick up the phone
Checked hack time: 20 seconds left. Enough. Powered off Hwang Bi-seok's phone. No waking from that.
"Kuh ha ha ha ha!"
Couldn't stop laughing.
Neighbor's misfortune, my joy!
Might go legal, but I wasn't scared. How would cyber cops catch me from a hack report?
I hacked with a non-electronic skill. No traces.
No more sleep ruined by next-door moans.
"Kuh kuh kuh."
I fell asleep happier than ever.