Elsewhere.
Deep within ruined lands beyond the Fire Country, a cloaked figure knelt before a shattered seal.
"The Nine-Tails lives," the figure whispered. "And the woman who anchors his heart… is his weakness."
A smile formed beneath the hood.
"Break her—and the hero will fall."