The sun has set and Hexael told me something really useful at school the traitor from the magical girl base. Of course, there are several, but he told me of one who would be responsible for Ayane suffering something bad over the next 2 months.
He told me exactly which paragraph in the diary was her fault, and the specific paragraph where Ayane wrote about how desperate it was to have her body modified from the inside when a monster captured her.
She wrote about how she hated how her body was after that, the sensations she felt now, and wrote about how she felt like a dirty, filthy whore after that.
Many magical girls have these forced modifications, and it's normally never possible to cure this or recover from the physical changes. Some are lucky if the modification isn't a big deal.
