The commentary box was lively, but the pitch was infinitely more exciting.
After completing the brilliant interception, Kante did not pass the ball hastily.
Instead, he charged straight toward the penalty area with it at his feet.
His idea was simple: dribble to draw some of Chelsea's panicked defensive pressure toward him, creating a more comfortable attacking environment and space for his teammates.
"Mark Manchester United's number 7!" Rudiger roared to his defense.
The German, who was closest to the ball, left those instructions before fiercely charging forward to tackle his former teammate.
However, the sound that echoed behind him sent a terrifying chill down his spine.
Jeremy Ling was running like a sharp dagger, cutting violently diagonally from the wing into the exact space on the left side of the penalty area that Rudiger had just vacated by pressing forward.
Azpilicueta sprinted desperately behind to track him, but the distance between them not only failed to close—it grew wider.
In terms of explosive speed within 10 meters, who in the entire Premier League could realistically match Ling?
Azpilicueta couldn't think of an answer, but he certainly knew he couldn't do it himself.
Kante's eyes were filled with delight as he admired Ling's incredibly agile, perfectly timed movement.
He knew he couldn't afford to mess this pass up!
With a powerful scooped flick of his right foot, Kante sent a beautiful rainbow arc into the sky above Old Trafford.
Rudiger hurriedly stopped his forward momentum and leaped desperately into the air backward.
But the ball just brushed past his forehead, seemingly grazing his scalp. Rudiger deeply regretted why he had cut his hair so short before the match.
Ling glanced back over his shoulder to observe the dropping ball's trajectory, his elite peripheral vision also noticing Andreas Christensen on his right, who was desperately lunging toward him for a block.
Stopping the ball first to control it and then shooting was definitely not an option here.
In the intense pressure cooker of the Premier League, the pace of the game is faster than most fans can even imagine.
How much time was there for technical adjustments? None.
Only those who could make the highest-quality decisions in the shortest microsecond could become true superstar players.
The opportunity is fleeting!
Ling leaned his body to an exaggerated, almost impossible angle, with his planted right leg bent so far it was nearly parallel to the ground.
The physical purpose of this contortion was to forcefully keep the resulting shot low, preventing excessive power from sending it wildly over the crossbar.
Thud!
The instep of his right foot made full, clean contact with the dropping ball, producing a sickeningly dull sound.
Having rigorously watched Manchester United's recent match against Arsenal, Kepa knew Ling had a lethal trick of looking like he was aiming far but brutally shooting near.
So, the goalkeeper preemptively positioned his weight slightly closer to the near left post.
But who would have thought Ling would simply play it straight and true today?
The immense power from his swinging leg was fully transferred, sending the ball skimming violently across the slick ground at high speed, crashing into the side netting of the far right corner of Chelsea's goal!
3-0 on the night!
(3-2 on aggregate!)
Less than 10 minutes into the second half, Manchester United had breathtakingly turned the tie completely around!
Peter Drury: "LING!!! HE FIRES IT HOME! IT IS A CASCADING RED AVALANCHE AT OLD TRAFFORD! Three goals without reply tonight, and Manchester United have stormed into the aggregate lead!"
Jim Beglin: "It's a finish of absolute world-class pedigree, Peter! Kante with the dink, and Ling doesn't even take a touch. He just hammers it past Kepa!"
Peter Drury: "The boy is a phenomenon Jim! He has dragged his team from the brink of elimination to the precipice of Wembley!"
...
Ignoring the strange looks from his co-pundits in the studio, Gary Neville stood up abruptly and roared at the top of his lungs.
"Two assists and one goal! Although the match isn't over yet, I dare say he is the best player of the game, bar none! His ability to seize opportunities is simply terrifying. In the entire Premier League, or even Europe, I don't think anyone can surpass his finishing right now. Compared to last season's eye-catching individual runs, Ling has now become more well-rounded and mature. He adapts to the team's overall tactics while ruthlessly seizing the opportunities created by his teammates!"
The 75,000 Manchester United fans at Old Trafford rose to their feet alongside Neville.
The waving red flags in the stands intertwined, transforming into a vibrant and vast sea that seemed to physically dye the Manchester night sky crimson.
Coming back from a two-goal deficit away from home to score three consecutive goals at home is no easy feat.
But precisely because of that immense difficulty, it becomes unimaginably exhilarating.
The emotions bottled up by Manchester United fans since the first-leg defeat could finally be fully unleashed at this moment.
"Manchester United! Manchester United! Manchester United!"
"The Theatre of Dreams knows no limits!"
"Onward to Wembley!"
Ling and his teammates ran passionately toward the Stretford End, listening to the repeated, deafening cheers and high-fiving the fervent fans leaning over the advertising hoardings.
Tonight, everyone wearing the red jersey wore a bright, triumphant smile!
...
The sidelines presented two starkly contrasting scenes.
The Chelsea bench was utterly silent, no substitute or coach dared to test Sarri's volatile temper at such a disastrous time.
Moreover, they held almost no realistic expectations of rescuing the match now.
Even though Chelsea technically only needed one goal to drag the game into a tense penalty shootout, the momentum felt entirely insurmountable.
Sarri initially wanted to storm off down the tunnel in disgust but stopped as he turned.
He remained silent for a long time, chewing on his tobacco, before finally saying solemnly to his assistants, "Get Olivier and Marcos to warm up quickly."
Since becoming a football coach in his thirties, rising from the amateur seventh-tier leagues all the way to the Champions League and Serie A, he had never, ever given up on a single match.
Today was no exception.
Even if his highly-paid players had lost confidence, the match had to go on.
After finishing his celebrations with his staff, Mourinho couldn't help but sigh deeply upon catching sight of Sarri's lonely and desolate figure pacing the technical area.
"Sarri is simply too stubborn. He always insisted on playing Kante out of position as an attacking midfielder, rigidly sticking to his 4-3-3 formation, and lacking any adaptability or tactical flexibility during matches," Mourinho muttered, lacking a single good word to say about his counterpart's philosophy.
Rui Faria chimed in beside him, "Trying to rebuild a club like Chelsea and conquer the Premier League with inflexible, imported tactics will only result in being washed ashore by the tide."
However, if Sarri hadn't been so remarkably stubborn, Kante might not have chosen to force a move away from Chelsea in January.
So, Manchester United had ultimately benefited massively from the Italian's rigidity.
After speaking, Faria suddenly felt a pang of genuine pity for Sarri.
The man lacked Mourinho's natural rebelliousness and charisma, Guardiola's illustrious playing background, and Zidane's universal aura farming power.
He was just a grassroots coach who had reached this incredible point through sheer observation and learning.
His earlier desire to leave the pitch in frustration, followed by a somber realization of his responsibility to his team—it mirrored the daily struggles of many ordinary people in life.
...
Soon, Olivier Giroud stood at the edge of the pitch, ready to replace Hazard.
To be honest, the French striker felt his substitution would be entirely futile.
Manchester United's defense, anchored by Maguire and David Luiz, was incredibly strong in aerial duels, and Kante was sweeping up everything ahead of them.
'Only calling on me during a crisis when we're losing—why not start me in the first place!'
Giroud couldn't help but complain inwardly as he adjusted his shin pads.
Nevertheless, once he stepped onto the pitch, he gave it his all, his professionalism was truly beyond reproach.
As for Hazard, the Belgian headed straight down the tunnel to the dressing room after being substituted.
Whether he was sneaking off to stress-eat a burger, only he would truly know.
..
After the match resumed, just as Giroud had anticipated, Manchester United began to heavily strengthen their defense in the backfield.
In the 70th minute, Mourinho conservatively substituted Rashford for Mahrez to add fresh pressing legs, and McTominay for Herrera to add physical steel.
Both were smart, like-for-like tactical substitutions.
Manchester United then shifted seamlessly into a solid mid-to-low defensive block, adopting Mourinho's signature defensive counterattack as their primary tactic to see out the game.
The two speedy forwards relentlessly pressed Chelsea's defensive line when they tried to build out, while the midfield and defense compacted their shape to form a tight, impenetrable structure.
The crucial central area was left entirely to Kante to aggressively sweep up.
Time ticked away agonizingly for the Blues.
Old Trafford was filled only with the triumphant, mocking chants of Manchester United fans.
The traveling Chelsea supporters, to their credit, refused to leave, standing by their team in the cold until the bitter end.
However, the Chelsea players simply failed to rally their spirits.
Their attacking strategy up front predictably devolved into mindless, hopeful crosses into the box.
As for whether they could actually win those aerial duels against Maguire and Luiz? That was the isolated striker's concern, leaving Giroud utterly exhausted, battered, and undoubtedly cursing under his breath.
Beep—beep—beep!
Finally, when the ball was cleared powerfully out of play by Maguire for the dozenth time, the referee blew the final whistle to signal the end of the match.
The Theatre of Dreams had witnessed yet another spectacular comeback, as Manchester United advanced to the English League Cup final!
...
@UtdDaily: WE ARE GOING TO WEMBLEY! What a comeback! Mourinho masterclass in the second half.
@CarefreeChelsea: Sarri out. No plan B, players don't care, Hazard subbed off when we need a goal. Absolute joke of a club right now.
@StatmanDave: Jeremy Ling tonight: 1 Goal, 2 Assists. The man is inevitable in big games!
...
Meanwhile, in the other English League Cup semifinal across the country, Manchester City faced Tottenham away at Wembley.
The scoreboard read 0–1 on the night, with Manchester City temporarily in the lead.
Tottenham players launched a frantic, desperate assault in the dying seconds.
Since Manchester City had won the first leg 2–1 at the Etihad, Tottenham needed at least two goals to force extra time.
But Guardiola's Manchester City shockingly defended deep in their own half, pragmatically parking the bus.
Kane's long-range shot was blocked by Nicolas Otamendi and deflected wildly toward Kevin De Bruyne on the right side of the pitch.
De Bruyne received the ball and immediately launched a pinpoint counter-attacking long pass.
The ball sliced beautifully through the London night sky, landing perfectly at Phil Foden's feet.
Kieran Trippier desperately slid in to cynically bring down Foden.
The young Englishman stayed down to kill the clock and waste time.
This absolutely infuriated Dele Alli, who grabbed Foden aggressively by the collar, muttering incessantly in his face, essentially telling him to get up or he'd give him a beating.
A fierce, ugly confrontation erupted between players from both teams, with heavy pushing, shoving, and insults exchanged, forcing the match to be halted for several minutes.
By the time the referee resolved the dispute and handed out cards, only a few seconds remained before the final whistle blew.
Thus, for the 2018–19 season, both Manchester clubs advanced to the English League Cup final.
The two bitter rivals would meet at Wembley in late February to decide the first domestic silverware of the season!
This outcome wasn't entirely unexpected.
Originally, according to fans' expectations, Liverpool should have also reached the deep stages of the tournament.
However, they faced Chelsea in the third round and were knocked out by Hazard's incredible solo winner in stoppage time.
Still, Jurgen Klopp's focus this season clearly wasn't on the League Cup.
An early exit allowed Liverpool to concentrate fully on their dual pursuit of the Premier League and the Champions League.
...
The next morning, the English media was flooded with post-match coverage, while fans from various clubs shared their opinions online.
"Manchester United Wins 3–2 on Aggregate, Stages Dramatic Comeback to Reach League Cup Final!"
"Jeremy Ling Scores and Assists Twice, Earns 9.4 Rating—Highest on the Pitch!"
"Guardiola vs. Mourinho: Manchester Derby Final Set for Wembley!"
@CityZenFC: Last season's champions vs this season's challengers. Let's see if Mourinho can actually stop Pep in a final.
@UtdFaithful: Looking at the schedule for February... it's brutal. We have Atlético Madrid in the UCL on the 13th, Chelsea again in the FA Cup on the 19th, Arsenal in the PL on the 23rd, City in the Cup Final on the 26th, and Palace on the 28th.
@TacticsNerd: It's incredibly tough for Mourinho to arrange the squad rotation! The main issue is that United has to face Diego Simeone's Atlético. Won't that incredibly physical match lead to a lot of injuries? The matches afterward will become very difficult to handle with a fatigued squad.
@RedDevilsDaily: But we can't hold back in the Champions League either! Atlético Madrid could really crush us and eliminate the suspense in the first leg if we play the kids. It all depends on how Mourinho prioritizes. League and UCL first, FA Cup last!
---------
Read 30 chapters ahead and support me on patreon.
patreon (.)com/Newbietranslator