Since Jin was suspended from going on missions, he had a lot of time on his side. He understood that Mrs Horton was allowing him to do whatever he wanted off the books to learn as much information as he could.
If he were caught, then there would be no repercussions on her end since she had told Jin that he was not to do the things he was currently doing.
"Are you sure about this, Jin? I don't want you to get in more trouble." Brittany was worried that if Jin was found not only continuing Aegis Corps missions, but also working with one of them, he would be kicked out of the Corps.
"It's okay. Don't worry about that. There are more important things to worry about." Since the Sons of Adam's next target was Carlnitus Industries, Jin thought it was appropriate to warn the guy that his tech was planning on being stolen in a little over two weeks.
