Scattered hope
Glowing in the dark
Like fireflies
There are no roses
Without thorns
Endless wars
Broken love
Yet no matter how tattered
Faith stands still
For years, growing stronger
In the hearts of the believers
Hope in Allah remains alive
As a burning fire
That never extinguishes
A fire lit in a lamp of olive oil
Clear, brighter than any lights
Islam, an undying flower
That never stops blooming
A light that never dims
Even when the enemies try so hard
To bury that light
أملٌ مبعثر
يضيء في العتمة
كأنّه يراعات متلألئة.
لا وردةَ تنمو
من غير أشواك،
وحروبٌ لا تنتهي،
وحبٌّ مكسور.
لكن مهما تمزّق كلّ شيء،
يبقى الإيمان ثابتًا،
يزداد قوّةً عبر السنين
في قلوب المؤمنين.
يبقى الأمل بالله حيًّا،
كنارٍ مشتعلةٍ
لا تنطفئ،
نارٍ أوقدت في مصباح زيتون
صافٍ، أنقى وأبهى من كلّ ضوء.
الإسلام زهرةٌ خالدة،
لا تكفّ عن التفتّح،
ونورٌ لا يخبو،
مهما حاول الأعداء جاهدين
أن يدفنوا ذلك النور