Jessica made a small noise.
It took Satou a moment to understand that she was laughing. It was an awful, helpless, hiccuping laugh. She put her hand over her mouth and shook.
"Sorry," she said. "I'm sorry. He's— It's the face he makes."
Lyra's mouth twitched. Then she was laughing too, bent over her son's head with her eyes squeezed shut. Then Gruk, from across the hall, made a noise like a rock sliding down a hill that was unmistakably a snort.
The silence broke. The hall went back to being a hall.
A small girl from the next table, perhaps five, climbed onto her bench and addressed Satou with the flat authority of the very young.
"Why are the guards looking at the floor?"
"They're looking for crumbs," Satou said.
"That isn't true."
"No," Satou admitted.
She nodded, satisfied, and sat down.
——
Loki raised a cup near the end of the meal, and the hall quieted for him, as it always did.
"Friends," he said. "Fellow guests. Eaters of Lyra's stew."
"Don't," Lyra said.
