What nonsense, it's not just that she didn't sleep well, she basically didn't sleep all night, right!?
Vivian gave him an annoyed look and turned directly towards the bathroom.
Ethan Hayes paused slightly and quickly followed Vivian, leaning against the door frame at the bathroom entrance, looking at Vivian who was standing at the sink washing her face, and said: "What's wrong? Why are you ignoring me?"
Vivian's hands paused slightly while washing her face, she turned her head and narrowed her big, clear eyes a bit, looking at Ethan Hayes, and said in a muffled voice: "You don't remember?"
"Remember what?" Ethan Hayes looked at Vivian with a baffled expression.
"..."
"..."
After a brief silence, Vivian turned back around, continued washing her face, and said: "Nothing."
It serves her right, tossing and turning all night for his confession and that kiss, unable to sleep, while he, well, slept and woke up forgetting everything that happened last night.
