Certainly, here is the translated text of the provided Chinese novel excerpt:
```html
The seductive atmosphere in the living room continued to heat up.
Shi Qing used her luscious tongue to pry open Qin Chuan's mouth, greedily sucking the fluid within.
For her, who typically felt disgusted at the sight of a man, this was absolutely rare.
Just glancing at a man would make her feel repulsed, let alone sticking her tongue into a man's mouth.
Furthermore, she instinctively resisted men, hence she wouldn't usually have such intimate contact with one.
But Qin Chuan was an exception.
Every time she saw Qin Chuan, her heart would stir with an inexplicable throb.
She wanted to possess this man before her, wanted to conquer him, wanted him to fall at her feet like a little puppy.
The yearning within her made her anxious at this moment.
Her body's temperature was also rising rapidly.
