Sure, here's the translation of the text enclosed within the triple quotes:
```html
Indeed, for many people, such a membership card represents supreme glory, having such a membership card means there's no need to worry for a lifetime.
"Oh my God! If I had such a membership card, wouldn't that be great?"
"If I become the big shot's sycophant, do you think there's a chance to get this membership card?"
"I really want to try, if I truly could get this membership card, I'd be willing to do anything!"
"Wah~ Why don't I know such a big shot? Just a little slip from the corner of his nail would be enough for us to eat for a lifetime."
Some even looked at Ye Feng with intense envy, wanting to find a way to make the membership card their own.
To get the membership card in Ye Feng's hand, some even went to the extent of being willing to do anything for Ye Feng, no matter what.
