Episode 291: The Ultimate Peak Duel Between Super Saiyan God and the God of Destruction!
/"Ding! The live broadcast cooldown is complete."
/"Ding! The live broadcast entrance is reopened."
/"Ding! This live broadcast content is " Dimensional World Inventory "."
/"Ding!" High-Energy Iconic Scenes "."
/"Ding! Fourth Scene: " The Ultimate Peak Duel Between Super Saiyan God and the God of Destruction! "."
/"Ding! Livestream begins:"
〜Dimensional livestream, Chat Room〜
[ Umaru Doma (Himouto): "Between Super Saiyan God and the God of Destruction? Does this mean some god or something will appear this time, too?" ]
[ Aqua (KonoSuba): "A god?" ]
[ The Herta (Honkai: Star Rail): "Super Saiyan God and God of Destruction… they don't seem to be the Aeons of our world." ]
[ Vegeta (Dragon Ball): "God of Destruction??" ]
[ Bulma (Dragon Ball): "What's wrong, Vegeta? Do you know him?" ]
[ Beerus (Dragon Ball): "Hmph hmph hmph." ]
[ .....]
〜Dragon Ball World〜
Bulma's House—
After seeing the words God of Destruction in the title, an image suddenly popped into Vegeta's mind.
It was from when he was a child.
His own father had been stepped on directly under the foot of a mysterious figure.
Furthermore, that mysterious figure referred to himself as:
⟦ God of Destruction ⟧
"No, impossible, there's no way that entity would appear again, right?"
Vegeta muttered to himself.
Beside him, Bulma looked at her husband with a face full of confusion.
This former, proud Saiyan Prince.
Why did he suddenly become like this upon seeing a name?
Thinking of this, Bulma took out her communicator and sent a message to someone far away.
—
『 The first thing shown was a pair of slender hands holding a wine glass.
Amidst cheerful background music, the camera gradually zoomed out, presenting the entire venue before everyone.
The one holding the wine glass was Bulma, who said excitedly: "Welcome everyone to my birthday party!"
"I hope everyone enjoys the delicious food and drinks to their heart's content!"
"Oh yeah!"
The next second.
The scene shifted to a training room, where many small spheres were firing beams.
These spheres flew all over the place, firing light beams in a chaotic pattern.
Vegeta had to move rapidly among these small spheres; only by hitting them could he make them stop.
"Hah!"
Vegeta's movements were exceptionally swift.
Just as Vegeta was training, a voice suddenly echoed in the air.
"Vegeta!"
"It's King Kai!"
Vegeta was startled, and failing to control his strength in time, he blasted one of the small spheres to pieces.
After that sphere was destroyed, the other spheres also stopped.
"What does King Kai want with me?"
King Kai's voice carried obvious anxiety.
"You need to listen carefully to what I'm about to say."
"In a little while, the God of Destruction, Lord Beerus, is going to arrive at your place!"
Vegeta's eyes instantly narrowed in focus. "God of Destruction… I seem to have heard that name somewhere."
"In any case, Beerus is headed your way. Whatever you do, do not fight him."
"Otherwise, the Earth will be destroyed!"
"The Earth is going to be destroyed?"
Vegeta was incredibly shocked!
Hearing Vegeta's question, King Kai added, "Goku was easily defeated just because he poked his nose into things!"
"What!? Kakarot!"
At this moment, a shocked expression appeared on Vegeta's face. He really hadn't expected that there was actually someone in this world who could defeat Son Goku.
However, the very next sentence, King Kai spoke, shocking Vegeta even more.
"Goku, who transformed into Super Saiyan 3, was beaten to near death by Lord Beerus in just two moves, and he still hasn't woken up yet!" 』
『 .....』
〜Dimensional livestream, Chat Room〜
[ Rimuru Tempest (Tensura): "Sounds like that guy is super powerful." ]
[ Rimuru Tempest (Tensura): "Although I don't know what Super Saiyan 3 is, being beaten to near death in just two moves makes him sound incredibly strong." ]
[ Umaru Doma (Himouto): "No, way… is he really going to destroy the Earth?" ]
[ Oyama Mahiro (Onimai): "Is it another existence like Mr. Saitama?" ]
[ Boros (One Punch Man): "How is that possible? How could there be so many of that freak?" ]
[ Saitama (One Punch Man): "Ah?" ]
[ .....]
『 Vegeta arrived at his birthday party, sitting quietly all by himself under a large elm tree.
"Why are you here alone?"
"Huh? Today is my birthday, and you're actually still wearing that battle armor!?"
"Why do you look like you're in a bad mood? It's really enviable how Saiyans' appearances don't change with time."
"Cut the crap!"
Vegeta was feeling extremely irritated.
"What do you mean, cut the crap! Hmph!"
Bulma wasn't one to back down either, tossing her hair.
The others who saw Vegeta at the party had originally wanted to come over and say hello, but seeing the two of them bickering, they tactfully turned around and left immediately.
Their expressions at this moment were just like when they visited a friend's house as kids, only to find that friend being scolded by their parents—incredibly awkward.
"What on earth is going on? Where is this unsettling feeling coming from!"
Vegeta looked at his hand, which was trembling slightly against his will, and smiled bitterly in his heart: "To think that I, the proud Vegeta, would one day be this nervous."
"That God of Destruction, Beerus… I feel like I've seen him somewhere before!"
Just then.
A voice rang out.
"Yo, so you were here, Vegeta. It's been a long time. Look at you, all grown up!"
Hearing these words, Vegeta stood up instantly, scanning his surroundings alertly.
What happened?
I clearly covered this area with my sensory energy!
How could someone suddenly pop up out of nowhere?
Vegeta clenched his teeth, his eyes filled with wariness and anxiety.
When he looked toward the voice, he spotted two strangers by the pool.
Beerus, who had always felt somewhat familiar but whom he couldn't quite place, now appeared clearly before his eyes.
"It seems your Saiyan energy can't deal with existences like us."
"You still remember, right? Your old man once treated me to a fine feast!"
Staring at the bizarre, hairless cat-like Beerus in front of him, Vegeta felt an unprecedented weight. Remembering the past, he understood completely!
His father had once gathered delicacies from all over just to please this guest, and had even personally knelt down to let the other stand on his head to enjoy the food!
Not only that, he had literally stepped on his head while eating!
The proud Prince Vegeta appeared so incredibly humble before Beerus!
"Lord Beerus, the God of Destruction!"
Vegeta couldn't help but lament in his heart. Just as King Kai had said, this person was powerful to a terrifying degree!
Standing beside Beerus was a tall, elegantly dressed man with a strange ring-like object around his neck.
That person simply maintained a smile without speaking.
He looked like Beerus's attendant! 』
『 .....』
〜Dimensional livestream, Chat Room〜
[ Yukinoshita Yukino (Oregairu): "A… a giant cat?" ]
[ Whis (Dragon Ball): "Hohoho, to think that in the future, I would actually take Lord Beerus to that tiny planet." ]
[ Keqing (Genshin Impact): "Uh, do you mean to say…?" ]
[ Whis (Dragon Ball): "That's right. That kitty is Lord Beerus, and the other person is me~" ]
[ .....]
『 "It seems like there's some lively event going on here!"
Beerus looked outside with great interest and said, "And I smell a very delicious aroma!"
Vegeta froze for a moment, then hurriedly replied, "Ah, my wife is hosting a birthday party!"
"Your wife?"
"Then I must go over and say hello!"
Vegeta was completely dumbfounded on the spot!
He would rather offend Beerus himself than let him meet Bulma!
Bulma was great in every way!
Except for that mouth of hers!
Without a doubt, she would definitely say something to anger Beerus!
Beerus suddenly stopped and said, "Almost forgot about the main business."
With that, Beerus teleported directly in front of Vegeta. This true instant teleportation gave Vegeta quite a shock.
With an excited look, Beerus said, "As the Prince of the Saiyans, you should know about the Super Saiyan God, right?"
"Super Saiyan God?"
Vegeta looked completely puzzled. What on earth was that?
"I told you it wasn't a prophetic dream!"
The person beside Beerus mocked, "There is no such thing as a Super Saiyan God in this world!"
"That's what I mean!"
Looking at Beerus's angry expression, Vegeta's heart raced, terrified that Beerus would destroy the Earth in a fit of rage! 』
『 .....』
〜Dimensional livestream, Chat Room〜
[ Beerus (Dragon Ball): "See, Whis. I told you the Saiyan God—this thing—does indeed exist." ]
[ Whis (Dragon Ball): "Yes, yes, Lord Beerus." ]
[ Zeno (Dragon Ball): "Saiyan… God?" ]
[ Grand Priest (Dragon Ball): "Is Lord Zeno interested as well?" ]
[ Zeno (Dragon Ball): "I don't know, but we can watch." ]
[ .....]
『 Just as Beerus and that person were arguing until they were red in the face, Bulma walked up from below. She looked at these two strangers, her face full of confusion.
"Vegeta, who are they?"
Vegeta stammered, not knowing how to introduce them.
Instead, Beerus spoke up directly: "I am Beerus!"
The other bowed slightly and said politely, "You must be Vegeta's wife. My name is Whis, and I am his friend!"
Bulma was extremely happy. She hadn't expected her husband actually to have friends!
Oh my goodness!
This was practically a miracle!
Although this was clearly a lie, the slightly tipsy Bulma obviously didn't notice.
"My!"
"To think Vegeta actually has such a polite friend!"
"Looking at your appearance, you must be aliens, right? It's fine, many of my good friends are aliens!"
Beerus smiled and said, "We were just passing by Earth and decided to drop by to see Vegeta!"
"That's wonderful! If you'd like, why don't you join my party!"
"I really welcome you!"
"Then we shall gladly accept!"
Vegeta had initially wanted to signal Bulma to keep quiet secretly.
But in the end, he still couldn't stop Bulma from extending the invitation.
Vegeta was utterly dejected.
On the other side, King Kai's Planet.
Son Goku opened his eyes dazed, rubbing his head, and said with lingering fear, "He really is incredible, Lord Beerus!"
"He seemed to mention something about a Super Saiyan God just now. I wonder if that existence would be even stronger than Beerus?"
And on Earth, just when everyone thought this legendary God of Destruction would be difficult to get along with, after joining the birthday party, not only did he show no arrogance of a God of Destruction, but he also mingled warmly with the Earthlings, singing and dancing.
He even personally performed a breakdance to liven up the atmosphere. Although he looked strange, his moves were quite cool! 』
『 .....』
〜Dimensional livestream, Chat Room〜
[ Paimon (Genshin Impact): "What a strange god." ]
[ Zeno (Dragon Ball): "So interesting!" ]
[ Beerus (Dragon Ball): "As long as Lord Zeno is happy." ]
[ Whis (Dragon Ball): "Not bad indeed, Lord Beerus." ]
[ .....]
( Translator-kun: Should I skip this or continue it? )