The people of the Sinaloa Group probably can't fathom that a guy used by Mountain Eagle to embarrass them would end up being a part of the agent war.
Tiago merely had a conversation with General Sid and hasn't decided whether to cooperate, so he doesn't fully understand Mountain Eagle's intentions...
And now, Mountain Eagle not only wants him to 'eliminate the family,' but also to charge at the forefront against the Sinaloa Group.
How could he dare to do such a thing?
Initially, he thought Mountain Eagle just wanted to use his understanding of the Sinaloa Group to plan and execute more revenge schemes.
As a captive, of course, he doesn't feel pressured in that regard. If the Sinaloa Group doesn't find a way to rescue him, it's only natural he wouldn't withstand the interrogation.
But turning the gun on them and becoming a traitor, that's a different concept entirely.
