Sure, here's the translated text based on your instructions:
Although it was called a gamble, there really was no risk. The reason why dirty data like the Omen Seed might turn the Infinite and Kaidan into an omen was that it contained too much data.
Simply put, it's the same old story: if you're talking toxicity without considering dosage, you're just being a scoundrel. The data volume difference between ordinary Kaidan and Feng Xue's level of Kaidan was as vast as that between a single-celled organism and a human. Toxicity deadly to a single-celled organism might not even require the human immune system to metabolize it.
