"Desiste o forte por saber calar, nem todo grito quer se mostrar."
"The one who knows silence is strong, not every shout needs to be broadcast."
"Se a vida arde, que arda em paz, como um fado que não se desfaz."
"If life burns, may it burn peacefully, like the song of fate that never fades away."
The night sonata floated into the moonlight, the stirred heartstrings could no longer find peace. Nuno Chief stood with his hands behind his back, in the shadow where moonlight could not reach, his face expressionless, only fading tear marks remained. And when the faint sound of horse hooves echoed from the distant street, he lowered his head, silently wiped his face, returned indoors, and sat in the dignified seat of honor.
"Master? Baron Bruno has arrived."
"Let him in!"
"Yes!"
