"Yes, it's just that you give people a different feeling."
After a moment's thought, the Goddess slowly described:
"You give me the feeling of a towering mountain, majestic and heavy, making one feel very safe."
"He gives me the feeling of a warm sun, shining upon the creatures of the earth. It benefits those who follow his will and dazzles those who go against it."
"It's just that he hasn't made up his mind yet, so he hasn't spread his light upon the world, and you also have your own entanglements—I can see that."
"So to get back to the point, brave and fearless hero, won't you reconsider?"
"Reconsider what?"
"Naturally, to spend a wonderful night with me."
Understandably, the Oceanides winked at him as if Dionysus beside them didn't exist at all.
"To sleep with someone as extraordinary as you, I could boast to my sisters for a hundred years—so, won't you give it a try?"
"Or do all you humans have no interest in this... In which case, your lives are too dull."
...