After around two quarters of an hour, they finally reached the village entrance. At this point, unmarried women couldn't continue because, according to the ancestral rules passed down in the rural areas here, it's considered unlucky for unmarried women to visit graves.
As for how it's unlucky or for whom, there isn't a specific explanation. It's just something passed down from ancestors, and descendants follow it.
Sanni pulled Sini and Erya to a stop.
"Third Sister, has Grandma really gone to heaven?" Erya looked at the departing group, still somewhat bewildered.
"No, she's gone to Hell," Sini shook her head seriously, "She was too mean, and besides, she's no longer our grandma."
"Oh." Erya quickly raised her hand to cover her mouth, "You're talking about that old witch."
