"Sit, child of Noctis's child. I will tell you who ate my world."
Alex sat.
He didn't mean to. His legs just folded, and then he was on the cold stone with his legs crossed and his hands in his lap, like a little kid at story time.
Kanos sat down next to him, so close their shoulders touched. Sael stayed standing at the edge of the shelf with her blade point on the rock. Selina gave the dark one more hard look, the kind she gave new recruits. Then she sat too, with the spear across her knees and her hand on it.
"Translate," she said under her breath. "All of it. Don't you dare make it shorter."
"Okay."
'Word for word. You can do this. Two whole weeks as a lizard translator. I should be charging by the hour.'
Behind them, the three suns were going down. Out on the red land the light went orange, then brown, then purple. Up here nothing changed, because none of that light had ever touched the mountain. It only got colder. Alex tucked his hands into his armpits.
