The dinosaur stopped fighting the dragon after the monsters' clock sped up. "Dragon, you monster! Now I know who you are and who your enemy is. Do you recognize me? You are defending a species that isn't your own. Hurry and get rid of that bastard before your clock explodes and you go to hell!" The boy, Sialy, noticed the two monsters sitting together and laughing. Sensing they were plotting against him, he rushed to his temporal clock and shone the key's beam directly onto its hand, forcing it to spin rapidly. "The faster the frog moves, the more those monsters freeze," the frog said, "and the further we travel into the age of machines." Meanwhile, Sula, Vizela, and the horses returned to the age of the village—now entirely free of monsters—where they could finally enjoy peaceful times together.