Ficool

Chapter 1324 - Chapter 1325: Plain as Day

When Lian Zhi spoke, Simon noticed that her sister, Lian Zhao, leaned in slightly with a look of concern. Smiling, he remarked, "You two sisters really do look alike."

After saying that, he turned his gaze back to the stage. Even though Simon still had his arm draped around Lian Zhi, she felt a pang of disappointment and uncertainty—clearly, he still preferred the dancing enchantresses.

The performance ended swiftly. The dancer, revealing her slender waist and gracefully swishing her long sleeves, glided offstage as if floating on air. Lian Zhi observed that Simon had moved on to whisper with another woman off to the side—a woman whose refined aura and slightly advanced age surprisingly gave Lian Zhi a boost of confidence. She thought that while she could never match the flexibility of the stage dancers, she might still hold her own against this older rival.

Beside her, Lian Zhao's attention was drawn to the large hand Simon had draped around Lian Zhi's small waist. It felt restless, and Lian Zhao couldn't help but fume silently—bad man, she thought. Yet she soon realized that her sister didn't seem to mind his touch at all; indeed, Lian Zhi even appeared a bit eager. This realization left Lian Zhao conflicted. Earlier, she had resolved that if her sister ever resisted him—publicly turning him down—she would step in and protect her. Now, it seemed that might not be necessary.

Lian Zhao realized with a touch of sadness that she hadn't understood her sister as well as she once thought. For so long, the family's focus had been on their brother, leaving little room for Lian Zhi's own feelings. Now, Lian Zhi had grown into a headstrong young woman.

Mixed emotions swirled in Lian Zhao's mind—relief that her sister could fend for herself, yet uncertainty about her own future. As her thoughts drifted, she consciously averted her eyes from the intimate scene beside her and turned her attention to the stage. The lead dancer caught her eye, and a spark of recognition lit within her. After a moment's recollection, she realized it was Zhou Dameiren—the celebrated actress known for roles in productions like "Emperor Tang" and "Yang Guifei," and a frequent presence on the New Year's special.

Why would Zhou Dameiren be here?

The thought flitted by, and Lian Zhao quickly dismissed it. After all, with Simon present, no one's appearance was truly surprising.

But as Zhou Dameiren danced and flirted subtly with someone in the audience, Lian Zhao felt a twinge of envy. Though Zhou Dameiren was still stunning, she was clearly much older—still trying to charm a man. It stung.

Deep down, Lian Zhao even began to feel a strange kinship with her sister. The two of them were, in many ways, rivals.

Sisters—just the two of us.

Gazing to her side, Lian Zhao longed to lean in closer, but all she could catch was the silhouette of her sister and the large hand that had shifted its position yet again. Lost in tangled thoughts, another dance ended. Unlike before, when the music had paused, Lian Zhao suddenly heard loud clapping—someone was snapping their fingers, the sound echoing in the enclosed space. For a moment, she wasn't sure if she should join in. Of course, she decided against it.

Fox spirit, she scolded herself, though she worried that ignoring it might seem rude. Thankfully, the clapping stopped before she could be drawn in.

This time, the dancer on stage did not retreat backstage but instead descended the steps along the stage's edge, trailing a long, flowing ribbon, and approached a sofa. Lian Zhao heard Simon say, "Ms. Zhou, this rendition of 'Clothes of Clouds and Feathers' is so exquisite—I could easily forgo my morning duties for it."

Ms. Zhou responded in an affected, ancient manner, "Mr. Westeros, you flatter me."

In that moment, Lian Zhao noticed her sister was gently patted by Simon as he whispered something in her ear. Lian Zhi then stood, shifting aside to offer her seat. A delicate breeze of perfume followed as another elegantly costumed beauty took her place.

Observing her sister settle on a nearby single-seat sofa, Lian Zhao felt a secret relief—if she had been the one seated next to Simon, she would have been the one pushed aside.

But…

Bad man.

It had only been a few minutes.

Internally, Lian Zhao resolved not to harbor too much resentment. If her sister had resisted, even publicly, she would have had to intervene. Now, it seemed no action was necessary.

Realizing that she had misunderstood her sister's resolve, Lian Zhao also acknowledged that their family's obsession with their brother had long overshadowed Lian Zhi's own inner life.

Little Zhi is her own person now, she thought.

With that realization, Lian Zhao gradually felt lighter. She stopped fixating on the increasingly intimate interactions around her and instead focused on the changing dances on stage. She couldn't help but admire their beauty—even as she steeled herself whenever a man's embrace grew overly familiar.

Soon enough, as fate would have it, the entire group of girls—indeed, nearly everyone in the small theater—were ushered out.

Until the last moments before morning, Lian Zhao's dreams were filled with fragmented images of that chaotic night, where, inexplicably, the women in her visions sometimes transformed into her own likeness.

When Lian Zhao sat up in bed that bright morning—with the sun's slanting rays streaming through the undrawn curtains—the room glowed with clarity. She brushed back her tousled hair and looked over to see her sister's sparkling eyes. Startled, she asked, "When did you wake up?"

Lian Zhi blinked innocently, "When you said, 'Don't do that.'"

For a moment, Lian Zhao was speechless.

Seeing her sister's innocent expression, Lian Zhi moved closer, wrapping an arm around her waist and nuzzling her head, whispering, "Sis, remember—he's Simon Westeros."

Instinctively, Lian Zhao embraced her sister, feeling a sudden mix of alarm and resignation. She had always seen herself as her protector, and now her sister was gently chiding her—a silent reminder not to expect too much from that man.

After all, Simon was already married, and even if he weren't—or if he were to divorce in the future—it was unlikely there'd ever be a chance for her.

With that clear in her mind, Lian Zhao finally relaxed. She lay back down beside her sister, and as she felt Lian Zhi playfully rest her head on her chest, she laughed softly and said, "It tickles."

Lian Zhi, pushed aside gently, ceased her antics and snuggled close as they both stared at the ceiling. After a moment, Lian Zhi whispered, "Sis, from now on, it's just the two of us."

Lian Zhao, feeling her sister's gaze, managed a tentative nod before replying, "I… I know."

Then, after a pause, Lian Zhao hesitated, "You know, Lian Zhi, you're still so young—I think…"

Before she could continue, Lian Zhi interjected softly, "I know—I might even grow taller to catch up with you, but here... I'm sure I'll never be as good as you."

After a playful swat from her little hand, Lian Zhao decided it was best not to press the matter further. After all, if things continued as they were… what chance would they have to resist him?

Recalling the previous night, she couldn't help but feel a tinge of defeat. The two of them had been outdone by that other woman.

Eventually, the sisters got up. When they descended the stairs, Lian Zhao checked her watch—it was past 8:30. Even in winter, that was a lazy morning. Soon she noticed that Simon himself had just gotten up and was dining in the restaurant, accompanied by Zhou Dameiren from the previous night and two other women—one surnamed Liu (known in English as Shirley) and Zhou Dameiren's cousin, surnamed Huang.

Notably, none of the young dancing enchantresses from the previous night were present.

By some instinct, Lian Zhao also observed that the three women at the table all had a similar rosy glow. On closer inspection, she noticed an odd red mark on the neck of Zhou Dameiren's cousin, while the other two wore silk scarves around their necks.

Taken together, Lian Zhao was at a loss as to what had happened—it left her feeling foolish.

She was certainly no fool.

After sitting down with her sister, an awkward silence settled.

Yet Simon remained oblivious. Once the maid brought their breakfast and left, he casually asked, "Are you settling into America well?"

Lian Zhao, having just picked up her fork, froze and nodded. "It's fine," she managed, then added quickly, "Thank you for taking care of us, Mr. Westeros."

"Just call me Simon," he replied, glancing over at Lian Zhi. "And you?"

Both sisters possessed an icy beauty—if not for their figures, at least in demeanor. Lian Zhi tried to appear graceful when addressing him, though the reality of his stature made her feel hesitant. In a deliberately childlike tone with a hint of charm, she said, "I'm just like my sister, Simon."

Simon smiled kindly and, while eating, remarked, "Since you're now in a new environment, it's best you plan for the long run, Lian Zhao, Lian Zhi. In your language, with such a big name, if you end up accomplishing nothing, you'd be doing a disservice to it."

At his words, Lian Zhi turned to glance at her sister.

Feeling her sister's expectant gaze, Lian Zhao had no choice but to meet Simon's eyes again. "Simon, we… we're not quite sure what we should do. Could you offer us some advice?"

"You just graduated college last year, right?"

"Yes."

"Then keep going. It's February—spend the next six months improving your English, choose a college, and by the fall, you should be enrolling. New York has excellent options like Columbia University and NYU, and if you fancy Harvard, that's possible too. Pick your major, and then talk to Xiao Qing or Angela—they'll help arrange things. But remember, studying is secondary; what's important is that you use these years to integrate into this entirely new society. In the long run, whatever you achieve, I can provide some assistance, but ultimately, it depends on you."

Simon then turned to Lian Zhi with a warm smile, "The same goes for you."

Unable to fully grasp the playful nuance in his words, Lian Zhi boldly replied, "Simon, could I work by your side someday? I mean, together with my sister?"

At her question, Lian Zhao instinctively studied his expression, uncertain if it was one of hope or something else.

Simon didn't refuse; he simply smiled and said, "Getting a job by my side isn't easy—you'll both have to work very hard."

"I will," Lian Zhi declared firmly, and then, almost unconsciously mimicking his tone, she added, "My sister will too."

"Then we'll talk about it later," Simon replied.

Seizing the pause, Shirley casually interjected, "Simon, you saw the dances last night. Do you think we could do a second tour?"

"Sure, but this time, you'll manage everything on your own—I won't be involved in the introductions."

"That's fine. Thanks to last year's groundwork, I believe the theaters will be eager to work with us again." Shirley glanced around at the other women and added, "By the way, Simon, tomorrow is your birthday—the big 30th. Miu Miu and I have prepared a gift for you; we'll show it to you later."

"Sounds good. I'm looking forward to it."

Tomorrow, February 22, marked Simon's 30th birthday—a milestone birthday.

After breakfast, Simon was scheduled to fly back to Los Angeles. Although he didn't plan on celebrating as extravagantly as he did at 20, he would, of course, celebrate with his family.

Understanding its importance, over the past few days on the East Coast, other women who cared about the occasion had already sent him their gifts. Having followed Simon for several years, Shirley and her daughter wouldn't forget this day.

At that, a few of the other women in the restaurant grew noticeably awkward—they hadn't been paying attention. Clearly, Shirley had brought it up deliberately. Even if last night had been wild and full of youthful exuberance, a birthday is unmistakable in its hierarchy. Everyone's status was as plain as day. To all you little enchantresses—your journey has just begun.

 

More Chapters