Hill couldn't help but laugh, "My wine-making skills are quite good, and it's rare for me to fail. Are you thinking of buying some for those soldiers?"
Although he was a sheriff, Lynn didn't need to charge into battle himself; his main role was to provide buffs.
As a magical profession, a bard wouldn't likely have many injuries on him.
As for his tavern, Lynn would never casually sell Elf Wine, even if Hill's fruit wines could fill his storeroom, Lynn wouldn't easily sell them.
Elf Wine isn't all that precious to elves or even some half-elves, but for those unable to enter the Forest of the Elves to pick fruit, it's something unaffordable.
No elf has ever shattered the illusion of the scarcity and rarity of Elf Wine.
It is a means of livelihood for some peasant elves, and Hill certainly can't sell it in large quantities just because he has enough fruit.
As for Lynn, with his eager and hospitable nature towards unfamiliar kin, he's even less likely to do that.