There are many non standard punctuation marks. This includes the acclamation point. Using Ṿ, you could show emphasis without ending a sentence. Essentially it also feels weaker than an exclamtion mark, but stronger than a period.
He came inside Ṿ and then shot her.